Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

vilistama
M
1 (inimese kohta:) huulte vahelt puhudes või vile abil teravat heledat heli tekitama; sellega millestki märku andma, meloodiat esitama vms
viheltää, vihellellä, vislata ark.
poisike pistis sõrmed suhu ja vilistas pikkupoika työnsi sormet suuhunsa ja vihelsi
Vilista mulle võidulaulu viisi! Vihellä minulle voittaneen laulun sävelmää!
mängijale vilistati viies viga pelaajalle vihellettiin viides virhe
(kellestki või millestki mitte hoolimise kohta)
veisata viis kuv., viitata kintaalla kuv.
vanemate mure peale ta ainult vilistas vanhempien huolesta hän viis veisasi
(lindude samalaadse häälitsemise kohta)
visertää, viheltää
kuldnokad vilistavad kottaraiset visertävät
2 (millegi elutu kohta:) vilega märku andma, vilet andma
viheltää
rong vilistas enne ülesõidukohta juna vihelsi ennen tasoristeystä
(kiirel liikumisel või vibreerimisel tekkiva heli kohta)
ujeltaa, viheltää, vinkua, ulvoa
väljas vilistas maru ulkona ujelsi myrsky
kõrvus vilistab tuul tuuli viheltää korvissa
ratta piduriklotsid vilistasid pidurdamisel pyörän jarrupalat vinkuivat jarruttaessa

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur