Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

valus
M
adj
1 selline, milles on kehaliselt tunda valu; kehalist valu põhjustav
kipeä, tuskallinen
hommikul tõustes oli selg valus aamulla noustessa selkä oli kipeä
põletikus hamba puurimine on väga valus tulehtuneen hampaan poraus tekee kovasti kipeää
noored naised käivad perefoorumis uurimas, kas sünnitamine on ka valus nuoret naiset käyvät perhefoorumeissa kyselemässä, onko synnytys tuskallista
2 hingelist kannatust valmistav; seda väljendav
sisäistä tuskaa aiheuttava tai sitä ilmaiseva
kipeä, tuskallinen, katkera, raskas
valus on vaadata, kuida neil elu allamäge veereb on tuskallista katsoa, miten heidän elämänsä menee alamäkeä
vallandamine oli talle valus hoop irtisanominen oli hänelle kipeä isku
raskustega seotud; muret ja raskusi põhjustav
kipeä, vaikea, kova
tulin sulle oma valusat saatust kurtma tulin valittamaan sinulle kovaa kohtaloani
tuli lahendada mitmed valusad küsimused piti ratkaista monet kipeät kysymykset
3 (intensiivsust väljendavana:) käre, kange vms
intensiivisyytta ilmaisemassa
halud põlesid valusa leegiga halot paloivat loimuavalla liekillä
(kellegi kohta, kes on kange midagi tegema)
sellaisesta, joka on innokas tekemään jotakin
kova
ema on valus kuduja äiti on kova neulomaan
Seotud sõnad
valusaltadv
kipeästi, piinallisesti, tuskaisasti vars. ylät.
valusastiadv
kipeästi, piinallisesti, tuskaisasti vars. ylät.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur