|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit
ilma jääma
[millest] midagi mitte enam omama; millegi omajaks mitte saama
jäädä ilman [jotakin], jäädä vaille [jotakin], menettää [jotakin], kadottaa [jotakin]
[millest] midagi mitte enam omama; millegi omajaks mitte saama
jäädä ilman [jotakin], jäädä vaille [jotakin], menettää [jotakin], kadottaa [jotakin]
▪ Tamsalu kool jäi ilma heast muusikaõpetajast, keda lapsed armastasid Tamsalun koulu menetti hyvän musiikinopettajan, jota lapset rakastivat
▪ Kes hiljaks jääb, see ilma jääb! Joka myöhästyy, jää ilman!
puudu
osoittamassa, että jotakin tai joitakuita ei ole riittävästi
–
osoittamassa, minkä verran jotain on vähemmän; ilmaisemassa, että jotain olisi ollut vähällä tapahtua
vailla, vaille
ilmaisemassa, että jokin tai joku ei ole paikalla tai jotakin ei ole
–
M
‹adv›1 näitab, et midagi või kedagi ei jätku, on vähem kui vajaosoittamassa, että jotakin tai joitakuita ei ole riittävästi
–
▪ Ida-Virumaal on politseinikke puudu Itä-Virumaalla on liian vähän poliisimiehiä
▪ oskustest jääb puudu taidot eivät ole riittävät
▪ ajast tuli puudu ajasta tuli puute
■ osutab, kui palju on midagi vähem; (väljendites, mis märgivad, et äärepealt oleks midagi juhtunud)osoittamassa, minkä verran jotain on vähemmän; ilmaisemassa, että jotain olisi ollut vähällä tapahtua
vailla, vaille
▪ aprillikuu soojarekordist jäi puudu ainult 1,3 kraadi huhtikuun lämpöennätyksestä jäätiin vain 1,3 astetta
▪ palju puudu ei jäänud, et reka oleks meil külje maha sõitnud ei paljon puuttunut, ettei rekka ajanut kylkeemme
2 ‹hrl olema-verbi laiendina› näitab, et midagi või kedagi ei ole vajalikul kohal või olemasilmaisemassa, että jokin tai joku ei ole paikalla tai jotakin ei ole
–
▪ Serbia piiril avastati, et Briti kodanikul on üks leht passist puudu Serbian rajalla huomattiin, että Britannian kansalaisen passista puuttuu yksi sivu
▪ ainult külalised on veel puudu vain vieraat puuttuvat vielä
