Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

tundma
M
1 aistinguid, nt puudutust, temperatuuri vms vastu võtma
(kosketuksen, lämpötilan tms. havaitsemisesta)
tuntea
toas oli tunda magusat viiruki lõhna huoneessa saattoi tuntea suitsukkeen makean tuoksun
tundsin torget talla all tunsin piston jalkapohjassa
palavus annab veel ikka tunda helle ei ole vieläkään hellittänyt
teatavat enesetunnet tajuma
(oman elimistön tilaa koskevasta aistimisesta)
tuntea
tuntua
Kuidas sa ennast tunned? Kuinka voit? / Miltä sinusta tuntuu?
kontides oli tunda mõnusat valu jäsenissä tuntui miellyttävä kipu
tunnen, et energiat pole tunnen, ettei minulla ole energiaa
janu tundma tuntea janoa
2 hingelist elamust, emotsioone kogema, läbi elama
tuntea, tuta
tundis end süüdlasena tunsi syyllisyyttä
pärast naise surma tundsin, kui üksi ma olen vaimon kuoleman jälkeen tunsin, kuinka yksinäinen olen
punastasin piinlikkust tundes punastuin häpeissäni
sai ebaõiglust omal nahal tunda sai tuta vääryyden nahoissaan
(selliste seisundite kohta, kus emotsiooniga seondub ka mõistuslikku)
ilmauksissa, joissa tunteeseen liittyy tiedostaminen
tundis huvi, millega ma tegelen oli kiinnostunut siitä, mitä teen
see mees nalja ei tunne se mies ei ymmärrä huumoria
3 millegi kohta teadmisi omama, midagi teha oskama
tuntea, osata
ma ei tundnud ühtki neist kaladest en tuntenut yhtään niistä kaloista
tunneb loodust tuntee luontoa
laps tunneb tähti, aga kella veel ei tunne lapsi osaa kirjaimet muttei tunne vielä kelloa
kedagi või midagi mingi omaduse vm järgi teadma
tuntea
Eesti on tuntud kui väike ja tubli riik Viro on tunnettu pienenä kelpo maana
Jeruusalemma suurtemplit tuntakse kuningas Saalomoni templina Jerusalemin suuri temppeli tunnetaan kuningas Salomon temppelinä
kellegagi varasemast tuttav olema; kedagi või midagi ära tundma
olla jonkun tuttu; tunnistaa, identifioida
tuntea
tunnen teda lapsepõlvest saadik olen tuntenut hänet lapsuudesta saakka
tegi näo, nagu ta ei tunneks mind teeskenteli, ettei tunne minua
kellegi olemust teadma ja mõistma
yksilöllisiä piirteitä koskevasta tarkemmasta tai perinpohjaisesta selvillä olemisesta
tuntea
ema tunneb oma last hästi äiti tuntee lapsensa hyvin
Tunne iseennast! Tunne itsesi!
4 vaistlikult tajuma, (ette) aimama, aru saama
tuntea, uumoilla
õhus on tunda kevadet on kevättä ilmassa
tundsin, et keegi jälgib mind tunsin jonkun seuraavan minua
Seotud sõnad
tundmines
tunto|aisti, tunto
tunne, tuntemus

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur