Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

taluma
M
rasket olukorda välja kannatama, sellega hakkama saama
kestää, kärsiä, sietää, suvaita
mul tuli taluda kaaslaste pilkeid minun piti sietää kavereiden pilkkaa
meeskond talus kaotust väärikalt joukkue kesti häviön arvokkaasti
millegagi toime tulema, millegi all vastu pidama
kestää
sild ei suutnud koormust taluda silta ei pystynyt kestämään kuormitusta
talvine diislikütus peab taluma vähemalt 26 kraadi külma talvidieselin pitää kestää vähintään 26 miinusastetta
mõne inimese organism ei talu üldse alkoholi eräiden ihmisten elimistö ei siedä lainkaan alkoholia; joidenkin ihmisten kroppa ei kestä tippaakaan alkoholia ark.
(suhtumist väljendavana, jaatusega:) ilma sümpaatiat tundmata välja kannatama; (eitusega:) mitte sallima
sietää
ta talub kasse, aga ei armasta hän sietää kissoja, mutta ei pidä niistä
luuletaja ei talunud vabavärssi runoilija ei sietänyt vapaata runomittaa

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur