Leitud 1 artikkel
tahtmaM
1 soovi, vajadust omama midagi saada, teha, saavutadahaluta,
tahtoa,
mieliä vars. ylät.▪ Miia tahab modelliks saada Miia haluaa malliksi
▪ Tahan riigikokku! Haluan parlamenttiin!
▪ haige tahab juua sairas haluaa juoda
▪ maantee tahetakse neljarealiseks teha maantie halutaan rakentaa nelikaistaiseksi
■
kedagi (seksuaalselt) ihkama, himustamahimoita jotakuta (seksuaalisesti)haluta2 [
mida teha]
midagi vajamaolla jonkin tarpeessavaatia,
kaivata▪ töö tahab tegemist työ on tehtävä
▪ põrand tahab pesta lattia kaipaa pesemistä
▪ laps tahab toita lapsi on ruokittava
3 [
mida teha]
(osutab millelegi, mis oli juhtumas või võinuks juhtuda:) kippuma, pidamatahtoa,
tupata▪ uni tahtis vägisi silma tulla uni tahtoi tulla silmään
4 [
mida teha] ‹
eitusega›
osutab, et millegi toimumine on takistatud‹
kielteissä yhteyksissä›
ilmaisemassa, että jonkin tapahtuminen on estynyt–▪ kevad ei taha kuidagi tulla kevät ei mitenkään ota tullakseen
5 [
mida teha] ‹
koos olema-verbiga›
osutab, et miski püüdleb olema miski, milleks tal puuduvad eeldusedolla olevinaan▪ öeldu tahtis nali olla sanottu oli olevinaan vitsi
6 ‹
ühendites›
ükskõik mis, ükskõik kui palju jneilmaisemassa samantekevyyttä–▪ miski ei aita, tee mis tahad mikään ei auta, vaikka kuinka yrittäisi
▪ ta ei vasta, küsi palju tahad hän ei vastaa, vaikka kuinka kyselisi