|
|
Leitud 1 artikkel
tänu ‹s›, ‹prep› [kellele/millele]
1 kellegi abist, kaasaelamisest vms sugenev hea tunne; selle väljendus
kiitos, kiitollisuus
kiitos
kiitos [jonkun/jonkin], [jonkun/jonkin] ansiosta, [jonkun/jonkin] avulla, [jonkin] tähden
1 kellegi abist, kaasaelamisest vms sugenev hea tunne; selle väljendus
kiitos, kiitollisuus
▪ naise silmist paistis tänu naisen silmistä näkyi kiitollisuus
▪ politseinik võttis raha tänuga vastu poliisi otti kiittäen rahan vastaan
▪ jään sulle tänu võlgu jään sinulle kiitoksen velkaa
▪ Ja see on sinu tänu? Ja tämä on siis kiitoksesi?
■ (tänulikkust väljendavate üluste koosseisus)kiitos
▪ Suur tänu! Suuret kiitokset! / Suurkiitos!
▪ Palju tänu! Paljon kiitoksia! / Suuret kiitokset! / Monet kiitokset!
▪ pole tänu väärt (vastusena tänuavaldusele) ei kestä kiittää / eipä kestä
2 [kellele/millele] osutab sellele, kelle või mille tõttu miski on õnnestunudkiitos [jonkun/jonkin], [jonkun/jonkin] ansiosta, [jonkun/jonkin] avulla, [jonkin] tähden
▪ Kihnus on iidne lambatõug säilinud tänu saare eraldatusele Kihnussa on ikivanha lammasrotu säilynyt saaren eristyneisyyden ansiosta
