|
|
Leitud 1 artikkel
täitma
panna täytäntöön; toimia jonkin mukaisesti
täyttää, toteuttaa, toimittaa, suorittaa
noudattaa, seurata
panna tai saattaa jotakin johonkin tilaan niin, että tila tulee täyde(mmä)ksi, täyteen; tehdä jokin täydeksi määrällään, olemassaolollaan
täyttää
kirjoittaa tarpeelliset tiedot lomakkeeseen
täyttää
ottaa, palkata tai asettaa joku johonkin virkaan, toimeen tai tehtävään
täyttää
(ajankäyttöön liittyen)
täyttää
täyttää kuv.
M
1 midagi teoks tegema; millestki kinni pidamapanna täytäntöön; toimia jonkin mukaisesti
täyttää, toteuttaa, toimittaa, suorittaa
noudattaa, seurata
▪ tellimus täideti suure hilinemisega tilaus toimitettiin reilusti myöhässä
▪ seadust tuleb täita lakia täytyy noudattaa
2 midagi täis panema; millegi täiteks olemapanna tai saattaa jotakin johonkin tilaan niin, että tila tulee täyde(mmä)ksi, täyteen; tehdä jokin täydeksi määrällään, olemassaolollaan
täyttää
▪ valgus täitis ruumi igat nurka valo täytti huoneen joka nurkan
▪ sõin juurikaid, mis täidaks kõhtu, aga ei annaks kaloreid söin juureksia, jotka täyttäisivät vatsan mutteivät toisi kaloreita
■ blanketi, ankeedi lünkadesse andmeid kirjutamakirjoittaa tarpeelliset tiedot lomakkeeseen
täyttää
▪ Täida viisataotlus ära! Täytä viisumihakemus!
■ (hrl ametikoha hõivamise kohta)ottaa, palkata tai asettaa joku johonkin virkaan, toimeen tai tehtävään
täyttää
▪ asutuses pole ühtki täitmata kohta virastossa ei ole yhtään täyttämätöntä virkaa
■ (aja sisustamise kohta)(ajankäyttöön liittyen)
täyttää
▪ ta päevi täidab lugemine hän täyttää päivänsä lukemalla
■ (väljendab millegi valdavust, tunnete vms võimuses olemist)täyttää kuv.
▪ hinge täitis tühjus sielun täytti tyhjyys
▪ naise meeli täidab mure homse pärast naisen mielen täyttää huoli huomisesta
