|
|
Leitud 2 artiklit
suhtes1
[jonkun/jonkin] suhteen, [jotakuta/jotakin] kohtaan, [johonkuhun/johonkin] nähden
[johonkuhun/johonkin] nähden
suhteessa, mielessä, [jollakin] tavoin
M
‹postp› [mille]1 millegi asjus, küsimuses; millegagi seoses[jonkun/jonkin] suhteen, [jotakuta/jotakin] kohtaan, [johonkuhun/johonkin] nähden
▪ mul ei olnud töö suhtes suuri ootusi minulla ei ollut suuria odotuksia työn suhteen
▪ eksisin tema suhtes olin väärässä hänen suhteensa
▪ vaktsiin tekitas viiruse suhtes immuunsuse rokote sai aikaan immuniteetin virusta kohtaan
■ väljendab võrdlemist, arvestamist millegagi[johonkuhun/johonkin] nähden
▪ purjetas tuule suhtes võimalikult väikese nurga all purjehti tuuleen nähden mahdollisimman pienessä kulmassa
2 [millises] mingist küljest, teatavas mõttessuhteessa, mielessä, [jollakin] tavoin
▪ jah, ses suhtes on sul õigus kyllä, siinä mielessä olet oikeassa / kyllä, siinä suhteessa olet oikeassa
▪ igas suhtes tubli mees joka suhteessa kunnon mies / kaikin tavoin kunnon mies
suhtes2
pysyvässä parisuhteessa, mutta ei avioliitossa
varattu
M
‹adv›püsivas paarisuhtes, aga mitte abieluspysyvässä parisuhteessa, mutta ei avioliitossa
varattu
▪ tutvun vallaliste naistega üle Eesti, suhtes naistel hoida eemale tutustun naimattomiin naisiin ympäri Viroa, varatut naiset pysykööt kaukana
▪ ise olen muidu suhtes mees itsehän olen varattu mies
