Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 2 artiklit

sopp1s
1 poolvedel kleepuv savi-, mulla- vm pinnas
kura, muta, loka, rapa, lieju
tee oli lögast ja sopast läbi imbunud tie oli läpimärkä liejusta ja loasta / tie oli läpeensä liejuinen ja lokainen
räpp, mustus
lika, moska, törky, ryönä, saasta
maastur oli heina ja kõiksugu soppa täis maasturi oli täynnä heinää ja kaikenlaista moskaa
2 (miski väheväärtusliku kohta)
roska kuv., moska kuv.
tema loomes on pärlid segi sopaga hänen tuotannossaan helmet sekoittuvat roskaan
sopp2s
1 maa-ala, veekogu vm põhiosast (kaugele) välja või eemale ulatuv osa
soppi, sopukka, nurkka, nurkkaus
perukka, pohja, pohjukka
majas on hulgaliselt põnevaid soppe talossa on lukuisia jännittäviä soppia
koopa tagumine sopp oli soe ja varjuline luolan perällä oli lämmintä ja suojaisaa
elan Nõmme viimases sopis asun Nõmmen perukoilla / asun Nõmmen perimmäisessä kolkassa
järvesopp järvenpohjukka
koridorisopp käytävän mutka
koti, tasku vm sedalaadi eseme sügavam osa
(laukkuun, taskuun tms. liittyen)
pohja, pohjukka
taskusopp taskunpohja / taskun pohja
kotisopp pussin pohjukka
mütsi ülemine nurk
pipon ylänurkka

2hrl sisekohakäänetesmälus, teadvuses, hinges vm sügaval sisimas olev, hrl varjatuna hoitav osa
(muistiin, tietoisuuteen, sieluun tms. liittyen)
perukka kuv., lokero kuv.
kusagil teadvuse tagumises sopis tundis ta seletamatut hirmu jossain tietoisuutensa perukoilla hän tunsi selittämätöntä pelkoa

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur