|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit
eales
‹kielteisissä yhteyksissä›
koskaan, milloinkaan, ikinä
‹myönteisissä yhteyksissä› (painottavana sanana)
ikinä, koskaan, vain
M
‹adv›‹eitavas lauses› mitte ühelgi ajal, korral või juhul‹kielteisissä yhteyksissä›
koskaan, milloinkaan, ikinä
▪ rikkust pole ta eales taga ajanud hän ei ole koskaan tavoitellut rikkautta
■ ‹jaatavas lauses› hrv (rõhutava sõnana:) iganes, iial‹myönteisissä yhteyksissä› (painottavana sanana)
ikinä, koskaan, vain
▪ teen kõik, mida eales soovid teen kaiken, mitä ikinä toivot / teen kaiken, mitä vain toivot
▪ kõige huvitavam inimene, keda eales olen tundnud kiinnostavin ihminen, jonka olen koskaan tuntenut
edasi|müüja
jälleen|myyjä
M
ettevõte või isik, kes tegeleb mingi kauba turustamisega ning selle vahendamisegajälleen|myyjä
▪ kui soovid saada meie toodete edasimüüjaks, täida vastav ankeet jos haluat tuotteidemme jälleenmyyjäksi, täytä asianmukainen lomake
ette vaatama
1 ‹hrl käskivas kõneviisis 2. isikus› ettevaatlik, tähelepanelik olema (eriti hoiatuses kellelegi)
‹tav. imperatiivin 2. persoonassa›
varoa, pitää vara(nsa, katsoa etee(nsä kuv., olla varuilla(an
ajatella tulevaa aikaa, tulevaisuutta
–
1 ‹hrl käskivas kõneviisis 2. isikus› ettevaatlik, tähelepanelik olema (eriti hoiatuses kellelegi)
‹tav. imperatiivin 2. persoonassa›
varoa, pitää vara(nsa, katsoa etee(nsä kuv., olla varuilla(an
▪ Vaata ette, kuhu astud! Katso, mihin astut! / Varo, mihin astut!
▪ Vaata ette, mida sa soovid, sa võid seda saada! Varo mitä toivot, voit saada sen!
▪ Vaadake ette, et te ei kahetse! Olkaa varuillanne, ettette kadu! / Pitäkää varanne, ettette tule katumapäälle!
2 ees ootavale ajale, tuleviku peale mõtlemaajatella tulevaa aikaa, tulevaisuutta
–
▪ olen hooajale ette vaadates elevil olen innoissani tulevaa kautta ajatellessani
▪ peame kaugele ette vaatama meidän pitää ajatella kauas eteenpäin
istutama
istuttaa
2 (inimese asendiga seoses:) istuma panema
panna istumaan
istuttaa
tartuttaa, juurruttaa
istuttaa kuv.
istuttaa
M
1 taime mulda kasvama panemaistuttaa
2 (inimese asendiga seoses:) istuma panema
panna istumaan
istuttaa
▪ ta istutas sõbra enda kõrvale toolile hän istutti kaverin viereensä tuolille
3 midagi sisendama, kelleski millelegi alust panematartuttaa, juurruttaa
istuttaa kuv.
▪ inimestesse istutatakse soovid ja ihad ihmisiin istutetaan toiveet ja himot
4 med kudet, embrüot vms organismi viimaistuttaa
▪ embrüo istutatakse emakasse alkio istutetaan kohtuun
rasva põletama
organismis leiduvaid rasvaineid vähendama
polttaa rasvaa
rasvapõletus ‹s›
rasvan|poltto, rasvan polttaminen
organismis leiduvaid rasvaineid vähendama
polttaa rasvaa
▪ kui soovid rasvu põletada, siis alusta liikumisega jos haluat polttaa rasvaa, aloita liikkumalla
Seotud sõnad rasvapõletus ‹s›
rasvan|poltto, rasvan polttaminen
soov
halu [tehdä jotakin], tahto [tehdä jotakin]
toive [jostakin], toivomus [jostakin]
toivotus
M
‹s›1 [mida teha] tahtmine midagi teha või saadahalu [tehdä jotakin], tahto [tehdä jotakin]
toive [jostakin], toivomus [jostakin]
▪ mul on tõsine soov hakata ennast koolitama minulla on kova halu ruveta kouluttautumaan
▪ korterisse saab soovi korral ehitada kamina asuntoon voi halutessaan rakentaa takan
▪ ma võin kõik su soovid täita voin toteuttaa kaikki toiveesi
2 ‹hrl mitm› õnnitlus, tervitus vm heasoovlik pöörduminetoivotus
▪ lilli oli palju ja häid soove ka kukkia oli paljon ja onnentoivotuksia myös
▪ uusaastasoov uuden vuoden toivotus
▪ parimate soovidega parhain terveisin
soovima
haluta, tahtoa, havitella, toivoa, kaivata
toivottaa
M
1 midagi tahtma, soovi omama või avaldamahaluta, tahtoa, havitella, toivoa, kaivata
▪ naine soovib lahutust, mees mitte nainen haluaa eron, mies ei
▪ Soovid sa sellest rääkida? Haluatko puhua siitä?
▪ Võib-olla soovite viskit? Haluatteko kenties viskiä? / Saisiko olla viskiä?
2 sünnipäeval vm pidulikul puhul häid soove ütlematoivottaa
▪ soovisin noorpaarile õnne toivotin nuorelleparille onnea
väär1 ‹adj›
tõele mitte vastav; midagi ebaõigesti osutav, väljendav jne
Vastand õige (1. täh)
väärä, paikkansa|pitämätön
Vastand tõene
epä|tosi
vääralt ‹adv›
virheellisesti, väärin
tõele mitte vastav; midagi ebaõigesti osutav, väljendav jne
Vastand õige (1. täh)
väärä, paikkansa|pitämätön
▪ see on küll täiesti väär arusaam tuo on kyllä aivan väärä käsitys
▪ Kust see väär info võiks pärineda? Mistä nämä väärät tiedot voisivat olla peräisin?
▪ see jätab sõbrale väära mulje, et soovid teda edasi kuulata tämä antaa ystävälle väärän kuvan, että haluat vielä kuunnella häntä
■ loog (lause tõeväärtuse kohta:) loogiliselt mittekehtivVastand tõene
epä|tosi
▪ väide võib olla tõene või väär väite voi olla tosi tai epätosi
▪ iga väide, mis on tõestatud vääraks, on loogiliselt mittevõimalik jokainen väittämä, joka on todistettu epätodeksi, on loogisesti mahdoton
Seotud sõnad vääralt ‹adv›
virheellisesti, väärin
