|
|
Leitud 1 artikkel
soe
(lämpötilasta)
lämmin, lämpöinen
(vaatteista yms.)
lämmin, lämpöinen
(ruoasta)
lämmin
lämpö, lämmin
lämpö ‹subst.›
lämmin, sydämellinen, herttainen, lämmin|henkinen
lämmin
M
1 ‹adj› mõõdukalt kõrge, hrl inimesele mõnusalt mõjuva temperatuuriga(lämpötilasta)
lämmin, lämpöinen
▪ väga pehmele talvele järgneb soe suvi hyvin lauhkeaa talvea seuraa lämmin kesä
▪ ahjus lõõmav tuli küttis toa soojaks uunissa hehkuva tuli lämmitti huoneen
▪ naudin puhkust mõnel soojal maal nautin lomasta jossain lämpimässä maassa
▪ soe plekkahi lämmin peltiuuni
▪ vannitoas pole sooja vett kylpyhuoneesta ei tule lämmintä vettä
▪ ülisoe hyvin lämmin
■ ‹adj› (riiete, katete vms kohta:) hästi sooja pidav, külma eest kaitsev(vaatteista yms.)
lämmin, lämpöinen
▪ valisin välja sooja ilusa etnokampsuni valitsin lämpimän, kauniin etnovillapaidan
▪ pugesin sooja teki alla pujahdin lämpimän peiton alle
■ (toidu kohta:) värskelt ahjus, pliidil vm valmistatud (või soojendatud)(ruoasta)
lämmin
▪ pagarid küpsetavad kohapeal sooje saiakesi leipurit paistavat paikan päällä lämpimiä vehnäsiä
▪ ma ei söö koolis sooja toitu en syö koulussa lämmintä ruokaa
2 ‹s› mõõdukalt kõrge temperatuur, millegi soe-oleklämpö, lämmin
▪ sooja oli 32 kraadi lämmintä oli 32 astetta / lämpöä oli 32 astetta
▪ ära lase sooja toast välja älä päästä lämpöä harakoille
■ ‹adj, s› sellest põhjustatud soojatunne või sellesarnane, nt elavnemisega seotud aisting; selline, mis seda tekitablämpö ‹subst.›
▪ naps tegi kõhukoopa soojaks ryyppy lämmitti vatsanpohjaa
▪ liiguta, saad sooja liiku, niin lämpenet
3 ‹adj› väga sõbralik ja heatahtlik, südamest tulevlämmin, sydämellinen, herttainen, lämmin|henkinen
▪ etendus lõppes pika ja sooja aplausiga esitys päättyi pitkiin ja lämpimiin suosionosoituksiin
▪ selline soe vastuvõtt liigutas minu kalki südant sellainen lämmin vastaanotto liikutti paatunutta sydäntäni
■ ‹adj› meeldivana, mahedana tajutav või mõjuvlämmin
▪ hubane soe valgus kodikas, lämmin valo
▪ soe bariton lämmin baritoni
