Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

sobima
M
1 [milleks, kellele/millele] millekski hästi kõlbama, millekski hea, õige olema
olla sovelias, hyvä, omiaan johonkin tarkoitukseen
sopia [johonkin, joksikin, jollekulle/jollekin], soveltua [johonkin, joksikin], kelvata [johonkin, joksikin, jollekulle/jollekin]
magustoiduks sobib puuvili jälkiruoaksi sopii hedelmä
kui üks variant ei sobi, saab alati proovida teisi võimalusi jos yksi vaihtoehto ei sovi, voi aina kokeilla muita mahdollisuuksia
■ [mida teha] headele kommetele vastama, viisakas, sünnis olema
olla hyvien tapojen, yleisen mielipiteen kannalta hyväksyttävää
sopia, olla soveliasta
nii hilja ei sobi talle helistada hänelle ei sovi soittaa näin myöhään
2 [kellega/millega] millegagi kooskõlas olema, sujuvalt toimima
sopia [johonkin]
käydä päinsä
nad sobisid teineteisega he sopivat yhteen
viis ja sõnad ei taha mõnel juhul omavahel kokku sobida sävel ja sanat eivät joissakin tapauksissa tahdo sopia yhteen keskenään
koostöö sobis hästi yhteistyö kävi hyvin päinsä
■ [kellele/millele, kuhu] välimuse, olemusega kooskõlas olema
olla (kooltaan, muodoltaan, väriltään tm. ominaisuuksiltaan) jonkin mukainen
sopia [jollekulle/jollekin, johonkin]
lühike soeng sobib talle imeliselt lyhyt tukka sopii hänelle erinomaisesti
see mööbel sobib vanasse majja nämä kalusteet sopivat vanhaan taloon

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur