|
|
Leitud 1 artikkel
sinna
Vastand siia
sinne, siihen
tuonne, tuohon
sinne, siihen
sinne
siihen, tuohon
siihen
siihen
M
‹adv›1 osutab kaugemal olevale kohale, kuhu keegi või miski suundub või ulatubVastand siia
sinne, siihen
tuonne, tuohon
▪ kavatsen millalgi sinna minna aion joskus mennä sinne
▪ Sinna on veel terve aasta! Siihen on vielä kokonainen vuosi!
▪ jänes pages kuhugi sinna jänis pakeni jonnekin tuonne
▪ ära jäta kirvest siia, pane sinna älä jätä kirvestä tähän, pane se tuohon
2 osutab varem mainitud kohalesinne, siihen
▪ nad saatsid ta hotelli ja jätsid ta sinna he saattoivat hänet hotelliin ja jättivät sinne
■ ‹koos sõnaga kus, kust või kuhu› osutab asjaolule, mida täpsustatakse või täiendataksesinne
▪ peab ikka minema sinna, kus su publik on kyllähän sitä pitää mennä sinne, missä yleisö on
▪ viisin oma dokumendid sinna, kuhu vaja vein paperini sinne, minne piti
▪ helista sinna, kust sa selle ostsid soita sinne, mistä ostit sen
3 (täpsustab, rõhutab osutatavat:) (just, nimelt) seesiihen, tuohon
▪ sinna erakonda ma ei astu siihen puolueeseen en liity
▪ sinna lehtlasse nüüd istusimegi tuohon huvimajaan istahdimmekin nyt
■ (osutab ajale:) sellenisiihen
▪ aknad tahavad pesta – sinna läheb mitu tundi ikkunat pitäisi pestä – siihen menee monta tuntia
▪ Millal on jõulud? – Sinna on veel kaks kuud. Milloin on joulu? – Siihen on vielä kaksi kuukautta.
4 osutab mingile olukorrale või (paratamatule) asjade seisulesiihen
▪ Mis see sinna puutub? Miten tämä siihen liittyy?
▪ sinna pole midagi parata sille ei mahda mitään
