Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

puruks
M
adv
1 paljudeks (väikesteks) tükkideks või kildudeks, täiesti katki, sodiks
rikki, murskaksi, tohjoksi ark.
aknad löödi kiviga puruks ikkunat rikottiin kivellä
tugev tuul on puruks rebinud elektrijuhtmeid voimakas tuuli on repinyt sähköjohtoja rikki
puruks pommitatud linn pommien ruhjoma kaupunki
marjad keesid puruks marjat kiehuivat puuroksi
(kellegi või millegi hävitamise, äravõitmise kohta)
jonkun tai jonkin tuhoamisesta, voittamisesta
meie väed löödi puruks joukkomme tuhottiin täysin
(ühenduses luumurru vm kehavigastusega:) (tugevasti) vigastatud, murdunud
(luunmurtumasta tm. ruumiinvammasta:) (pahasti) vahingoittunut, murtunut
ninaluu on puruks löödud nenäluu on lyöty murskaksi
(rõhutab tunde tugevust)
tunteen voimakkuutta painottamassa

2 hrv väga, täiesti
hyvin, täysin
vana mees oli puruks väsinud vanha mies oli läpiväsynyt

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur