Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

raiuma
M
1 kirvega vm terava riistaga tugevasti lööma, hrl tükeldades, midagi küljest eraldades
katkaista, irrottaa tai poistaa lyönnein (esim. kirveellä)
hakata, pilkkoa
kojamees raius kangiga jääd talonmies hakkasi kangella jäätä
liha raiuma pilkkoa lihaa
(puude kohta:) kirve vm terava riista abil langetama
kaataa puita, metsää rungot juuresta katkaisemalla
hakata
töömees raiub võsa ja juurib kände työmies hakkaa vesakkoa ja kiskoo kantoja
2 terariista abil mingit materjali töötlema, sel viisil midagi valmistama
käsitellä tai tehdä jotakin jatkuvin lyönnein, muokata
hakata, veistää
kivi raiuma hakata kiveä
marmorist (välja) raiutud hauasammas marmorista hakattu hautamuistomerkki
nagu kirvega raiutud näojooned (nurgelised näojooned) kuin kirveellä veistetyt kasvonpiirteet
(teadmiste vm kinnistamise kohta)
tietojen tms. kirjallisesta merkitsemistä
raamatusse raiutud tarkus kirjoihin ja kansiin pantu viisaus
3 jõuliselt, järskude liigutustega toimuma; järsult, tugevalt kostma
jatkuvaa lyömistä muistuttavasta toiminnasta
hakata
süda raiub rinnus sydän hakkaa
raiuv köha hakkaava yskä
järsult, kindlalt ütlema
sanoa jyrkästi ja varmasti
mehed raiuvad nagu rauda, et nende otsus on õige miehet väittävät kivenkovaan, että heidän päätöksensä on oikea

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur