Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit

honorar
M
s
teadus-, kirjandus- ja kunstiteoste väljaandmise ja kasutamise puhul autorile makstav tasu
tekijän|palkkio, kirjoitus|palkkio
talle maksti uue raamatu eest priske honorar hänelle maksettiin uudesta kirjasta kunnon tekijänpalkkio
esinejale makstav tasu
esiintymis|palkkio
pääsmete hind oleneb esinejate honorarist ja kontserdipaigast lippujen hinta riippuu esiintymispalkkioiden suuruudesta ja konserttipaikasta
lõks
M
s
1 hrl vedruga või kinnilangeva uksega püünis (eriti näriliste püüdmiseks)
loukku, ansa, pyydys, sadin
priske rott oli lõksu kinni jäänud loukkuun oli jäänyt pulska rotta
vedruga või klambritaoline kinnitus- või sulgemisvahend
mekaaninen kiinnitys- tai sulkulaite
lukko
peremees võttis keti lõksust lahti isäntä avasi ketjun lukon
2 kavalus, pettus või osav manööver kellegi tabamiseks, ebasoodsasse või ohtlikku olukorda meelitamiseks; olukord, paik, kust pole väljapääsu
ansa kuv., loukku kuv.
luuraja ei aimanudki, et ta meelitati lõksu vakooja ei aavistanutkaan, että häntä houkuteltiin ansaan
uks langes kinni ja mina olin toas lõksus ovi meni kiinni ja minä olin loukussa huoneessa
võlalõks velkaloukku
laenulõks lainaloukku
rubla
M
s
Venemaa ja NSV Liidu suurem rahaühik
rupla
rubla väärtus langes kiires tempos ruplan arvo laski kovaa vauhtia
(palga või teenistuse kohta)
palkasta tai tuloista
nii priske rubla eest jõuad osta korraliku ülikonna noin muhkeilla liksoilla pystyt ostamaan kunnon puvun

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur