|
|
Leitud 1 artikkel
pilt
kuva
kuva
kuva|kortti korttip.
■ meeles, mõttes ilmuv konkreetne (visuaalne) kujutlus
muisti|kuva, mieli|kuva
näky, näkymä
tilanne
kuva (erik.), taudin|kuva
kuvaus, kuva, vaikutelma
yksissä lavasteissa esitettävästä esityksen osasta
–
M
‹s›1 tasapinnaline kujutis millestki (nt joonistus, maal, foto)kuva
▪ seinal rippus presidendi pilt seinällä oli presidentin kuva
▪ laste joonistatud pildid lasten piirtämät kuvat / lasten tekemät piirustukset
▪ värviliste piltidega raamat värikuvakirja
▪ turistid klõpsisid pilte teha turistit näpsivät kuvia
▪ ma ei taha, et minust pilti võetakse (et mind pildistatakse) en halua, että minusta otetaan kuva
■ (televiisori vm) ekraani täitev kujutiskuva
▪ mida suurem resolutsioon, seda teravamat pilti suudab monitor näidata mitä suurempi resoluutio, sitä terävämmän kuvan monitori pystyy näyttämään
■ kõnek mängukaartidest kuningas, emand või soldatkuva|kortti korttip.
■ meeles, mõttes ilmuv konkreetne (visuaalne) kujutlus
muisti|kuva, mieli|kuva
▪ silme ette kerkivad pildid lapsepõlvest mieleen nousee muistikuvia lapsuudesta
2 vaatepilt, see, mis avaneb vaataja pilgulenäky, näkymä
▪ lagastatud matkamaja pakkus troostitut pilti sotkettu ulkoilumaja oli lohduton näky
■ olukord, asjade seistilanne
▪ kui varem räägiti tööjõupuudusest, siis nüüd on pilt teistsugune jos ennen puhuttiin työvoimapulasta, niin nyt tilanne on toisenlainen
■ haiguspilt, haigustunnuste kogumkuva (erik.), taudin|kuva
▪ A-hepatiidi kliiniline pilt A-hepatiitin kliininen kuva
3 kirjeldusel vm põhinev ettekujutus, mulje või ülevaade millestkikuvaus, kuva, vaikutelma
▪ kõneleja andis pildi tegelikust olukorrast puhuja antoi kuvauksen todellisesta tilanteesta
▪ üks asi, milleta Iirimaast õiget pilti ei saa, on pubikultuur pubikulttuuri on asia, jota ilman Irlannista ei saa oikeaa kuvaa
4 lavateose lõik, mida etendatakse dekoratsioone muutmatayksissä lavasteissa esitettävästä esityksen osasta
–
