[EFI] Estonian-Finnish Dictionary

Käyttäjälle/Kasutajale

Query:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

haisema
M
[mille järele, mille järgi] ebameeldivat lõhna eritama ning levitama
haista [joltakin, jollekin], haiskahtaa [joltakin, jollekin], löyhkätä [joltakin, jollekin], lemuta [joltakin, jollekin]
lärmakas ligitikkuja haises viina järele äänekäs tungettelija haisi viinalta / äänekäs tungettelija haisi viinalle
liha oli halvaks läinud ja haises väga vastikult liha oli pilaantunut ja haisi hyvin vastenmieliseltä
kuidas sa ikka teisele ütled, et tal sokid haisevad kuinkas sitten kerrot toiselle, että hänen sukkansa haisevat
kala on kaua seisnud, haiseb juba kala on seissyt kauan, haisee jo
■ [mille järele, mille järgi] millelegi ebaausale või ebameeldivale viitama
haiskahtaa kuv., haista kuv.
kogu müügitehingu protsess haiseb korruptsiooni järele koko myyntioperaatio haisee korruptiolta
halvaks minema
(toidu kohta:) riknema; (haava kohta:) põletikuliseks muutuma, mädanema hakkama
pilaantua, pahentua, eltaantua {rasvasta}, härskiintyä {rasvasta},
tulehtua {haavasta}, mätiä {haavasta}
kala oli halvaks läinud ja haises väga vastikult kala oli pilaantunut ja haisi hyvin vastenmieliseltä
või läks halvaks voi eltaantui
haav läks halvaks: ta muutus põletikuliseks ja hakkas mädanema haava tulehtui ja alkoi mätiä
pahaks minema
(toidu kohta:) riknema; (haava kohta:) põletikuliseks muutuma, mädanema hakkama
(ruoasta)
pilaantua
(haavasta)
tulehtua
pahaks läinud kalakonserv pilaantunut kalasäilyke
süvendama
M
1 (vaesuse, puuduse vm keerulise, raske olukorra kohta:) suuremaks, intensiivsemaks, raskemini talutavaks muutma
syventää
sellega süvendatakse kriisi, mitte ei leevendata seda sillä syvennetään kriisiä eikä lievennetä sitä
selline suhtumise süvendab masendust sellainen suhtautuminen syventää masennusta
(arvamuse, huvi või hoiaku kohta:) üha kindlamaks, selgemaks, suuremaks muutma
syventää
võiksime süvendada koostööd erinevatel tasanditel voisimme syventää yhteistyötä eri tasoilla
2 (maapinna, merepõhja vm pinnase kohta:) ümbritsevast, seniolnud pinnast allapoole uuristama, midagi (kaevates) sügavamaks tegema
syventää
roiskunud veega kraave süvendatakse ja tõstetakse välja kogu settemuda ojia, joiden vesi on pilaantunut, syvennetään, ja kaikki liete poistetaan
vets
M
s
kõnek WC
veski, vessa yleisk., käymälä yleisk.
halvaks läinud toit pani vetsu vahet käima pilaantunut ruoka pani juoksemaan vessassa

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur