[EFI] Estonian-Finnish Dictionary

Käyttäjälle/Kasutajale

Query:

Leitud 1 artikkel

päev
M
s
1 24 tundi kestev ajavahemik (keskööst keskööni või ebamäärasemalt)
24 tunnin mittainen ajanjakso (keskiyöstä keskiyöhön tai epämääräisemmin)
päivä
aprillis on 30 päeva huhtikuussa on 30 päivää
laps on neli päeva vana lapsi on neljä päivää vanha
põdrakarjustelt kuulsime, et mereni on umbes nelja päeva teekond kuulimme poromiehiltä, että merelle on suunnilleen neljän päivän matka
päikesetõusu ja -loojaku vaheline valge aeg; hommiku ja õhtu vaheline aeg
aika auringon noususta sen laskuun; aamun ja illan välinen aika
päivä
talvisest pööripäevast hakkavad päevad pikemaks minema talvipäivänseisauksen jälkeen päivä alkaa pidentyä
päeva peale tuul nõrgeneb illalla tuuli heikkenee
Head päeva! (lahkumisel öeldavad sõnad) Näkemiin! / Hei hei!
päeval päevasel ajal, mitte öösel; keset päeva, mitte hommikul või õhtul
päivällä
õhutemperatuur on homme nii öösel kui ka päeval plusskraadides lämpötila on huomenna plussan puolella niin yöllä kuin päivälläkin
laps magab päeval paar tundi lapsi nukkuu päivällä pari tuntia
(tegevuses olemise aja, tööpäeva kohta)
päivä
tööl tuli sageli teha pikki päevi töissä piti usein tehdä pitkiä päiviä
sain töölt vaba päeva (ühe tööpäeva vabaks) sain töistä vapaapäivän
2 päevad1 pl teatud eripäraga aeg; elu(päevad)
(tietystä ajasta)
päivät mon.
Vana Maailma kergejõustikul pole just parimad päevad Vanhan maailman yleisurheilu on nähnyt parempiakin päiviä
seljavaluga inimene võib lõpetada oma päevad ratastoolis selkäkipuinen ihminen saattaa joutua loppuelämäkseen pyörätuoliin
■ ‹i-mitmuse vormid tavalisedteatud ajajärk (nt minevikus, inimese elus)
(tietystä ajanjaksosta)
aika, päivät mon.
nüüd valitsevad teised seadused kui kuninganna Victoria päevil nyt ovat voimassa toiset lait kuin kuningatar Victorian aikana
nooblid villad Austria-Ungari keisririigi päevist hienot villat Itävalta-Unkarin keisarikunnan ajalta
vanimast ajast meie päevini (praegusajani) vanhimmasta ajasta meidän päiviimme
■ ‹kasutatakse de-mitmuse vormemitmepäevaste ürituste sari
päivät mon.
Tartus algasid Supilinna päevad Tartossa alkoivat Supilinnan päivät
Eesti muusika päevad Jaapanis Virolaisen musiikin päivät Japanissa
3 päevad2 plkasutatakse de-mitmuse vormekõnek menstruatsioon
menkat mon., kuukautiset mon. yleisk.
mul algasid päevad kuukautiseni alkoivat
4rahvapärastes ühenditespäike
aurinko
päivä
päeva tõusust päeva loojanguni päivännoususta päivänlaskuun

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur