Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

otsene
M
adj
1 vahendamata, ilma vaheastme vm vahepealseta
välitön, suora, suoranainen, varsinainen
otsitakse sündmuse otseseid tunnistajaid etsitään tapauksen välittömiä silminnäkijöitä
tal pole otseseid pärijaid hänellä ei ole välittömiä perijöitä / hänellä ei ole varsinaisia perijöitä / hänellä ei ole perijöitä suoraan alenevassa tai ylenevässä polvessa
suunast kõrvale kaldumata, otse suunduv
suora, välitön
taimi tuleks hoida otsese päikesevalguse käest kasveja pitäisi varjella suoralta auringonvalolta / kasveja pitäisi suojella välittömältä auringonvalolta
2 lausa selge, päris ilmne
hyvin selvä, täysin ilmeinen
arstil siin otsest süüd ei ole lääkäri ei ole suoranaisesti syyllinen
need väited on üksteisega otseses vastuolus ne väitteet ovat ilmeisessä ristiriidassa keskenään
3 selline, kus asjad öeldakse välja nii, nagu mõeldakse, ei keerutata
suora, mutkaton, suora|viivainen kuv.
asjalik ja otsese jutuga inimene asiallinen ja suorapuheinen ihminen
talle esitati otsene küsimus KGB kohta hänelle esitettiin suora kysymys KGB:stä
Seotud sõnad
otseseltadv
suoranaisesti, suoraan, suora|viivaisesti kuv., nimen|omaan

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur