olemaM
1 väljendab kellegi või millegi eksisteerimise, olemasolu faktiolla,
eksistoida▪ Olla või mitte olla? Ollako vai eikö olla?
▪ on nähtusi, mida teadlased ei ole suutnud seletada on ilmiöitä, joita tutkijat eivät ole pystyneet selittämään
▪ riik lakkas olemast valtio lakkasi olemasta
▪ saunas on olemas ka külmaveebassein saunassa on myös kylmävesiallas
■
väljendab omamist, kellegi või millegi juurde kuulumistolla,
omistaa▪ Mitu last neil on? Montako lasta heillä on?
▪ Peetril pole autot Peeterillä ei ole autoa / Peeter ei omista autoa
▪ kirvel on vars ja tera kirveessä on varsi ja terä
▪ tal on see õigus hän on siinä oikeassa
2 osutab kellegi või millegi omadus(t)ele, olemusele, identiteedile, päritolule, materjalile vmolla▪ Robert on kümneaastane Robert on kymmenvuotias
▪ see ei olnud mina se en ollut minä
▪ Kas arbuus on köögivili? Onko meloni kasvis?
▪ sõrmus on lihtsa tegumoega sormus on yksinkertaisesti tehty
▪ eestlased olevat kinnised virolaiset ovat kuulemma sulkeutuneita
▪ praegu on tööaeg nyt on työaika
3 mingis kohas, kuskil asuma või viibimaolla,
oleilla▪ kedagi ei ole kodus ketään ei ole kotona
▪ olen tööl olen töissä
▪ raamatud on riiulis kirjat ovat hyllyssä / kirjat ovat hyllyllä
▪ nii peenes seltskonnas ei oska kuidagi olla (käituda) niin hienossa seurassa ei mitenkään osaa olla
■
(mingis asendis, suunas)olla▪ mul on magamistoa aken põhja poole makuuhuoneeni ikkuna on pohjoiseen päin / makuuhuoneeni ikkuna antaa pohjoiseen
■
(mingis olukorras, seisukorras)olla▪ nad on tülis he ovat riidoissa
▪ meil on auto katki meidän automme on rikki
■
mingil ajal toimuma, aset leidmaolla▪ eelmisel nädalal oli mitu elektrikatkestust viime viikolla oli monta sähkökatkoa
▪ olen varsti tagasi tulen pian takaisin
4 ‹
abiverb›
kuulub verbi liitaegade koosseisuverbien liittomuodoissaolla▪ on teinud on tehnyt
▪ oli teinud oli tehnyt
▪ oli tehtud oli tehty
5 esineb püsiühendites, mis väljendavad möönmist, nõusolekut või tõrjumist, halvakspanuolla▪ olgu kuidas on olkoon kuinka on
▪ las olla, mul pole seda vaja antaa olla, minä en sitä tarvitse