Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 5 artiklit

hoogne
M
adj
intensiivsuse, tõhususe ja kiirusega tehtav või toimuv; seda väljendav
vauhdikas, joutuisa, nopea, ripeä, riuska, kiivas
hoogsa liigutusega lennutas ta kingad kuhugi platsi serva suunas hän lennätti kengät vauhdikkaalla liikkeellä jonnekin kentän reunan suuntaan
hoogne väitlus arenes sõnasõjaks vauhdikas väittely kehittyi sanasodaksi
hoogne lehelangus algab kohe pärast esimesi öökülmi lehtien joutuisa putoaminen alkaa heti ensimmäisten yöpakkasten jälkeen
1930. aastail käis Tallinnas hoogne ehitustegevus 1930-luvulla Tallinnassa oli kiivasta rakennustoimintaa
tuli läks söegrillis liiga hoogsaks grillin tuli alkoi palaa liian suurella liekillä
Seotud sõnad
hoogsaltadv
vauhdikkaasti, joutuisasti, nopeasti, ripeästi, riuskasti, kiivaasti
hoogsastiadv
vauhdikkaasti, joutuisasti, nopeasti, ripeästi, riuskasti, kiivaasti
hoogsuss
vauhdikkuus, joutuisuus, nopeus, ripeys, riuskuus, kiivaus,
jõudneadj
kiiresti ja hästi edenev, hea hooga liikuv või arenev, kiire ja edukas
joutuisa, nopea
taastuvenergeetika jõudne areng uusiutuvan energian joutuisa kehitys
kiireadj, s
1adjruttu, suure hooga, hoogsalt toimuv või kulgev
Vastand aeglane
nopea, ripeä, vauhdikas, luja|vauhtinen, joutuisa
kiire jooks nopea juoksu / lujavauhtinen juoksu
majanduse kiire areng talouden ripeä kehitys
kiire vooluga jõgi nopeasti virtaava joki
lühikese ajaga toimuv
nopea
nakkuse kiire levik tartunnan nopea leviäminen
kiire toimega ravim nopeavaikutteinen lääke
täis tegevust ja toiminguid
kiireinen, kiireadj.
mul oli täna väga kiire päev minulla oli tänään hyvin kiireinen päivä / minulla oli tänään hyvin kiire päivä
2adjmidagi ruttu, kärmesti tegev või suuteline seda ruttu tegema
Vastand aeglane
nopea, ripeä
meie kõige kiirem jooksja kaikkein nopein juoksijamme
kiire taibuga poiss nopeaälyinen poika
3adjpakiline, rutulist sooritamist nõudev
kiireellinen, kiireinen, pikainen
ettevõte sai kiire tellimuse yritys sai kiireellisen tilauksen
haiget võib päästa üksnes kiire operatsioon sairaan voi pelastaa vain pikainen leikkaus
■ ‹adj(olukorra kohta, kus keegi peab millegi sooritamisega ruttama)
kiiresubst.›, hoppusubst.ark.
kõigil hakkas äkki kiire kaikille tuli yhtäkkiä kiire
mul oli nii kiire, et ei jõudnud süüagi minulla oli niin kiire, etten ehtinyt edes syödä / olin niin kiireinen, etten ehtinyt edes syödä
■ ‹sruttamine, kiire tegutsemine
kiire
selle tööga ei ole kiiret sillä työllä ei ole kiirettä
kiire|loomuline
M
adj
1 kiiret sooritamist või lahendamist nõudev
kiireellinen, pikainen
politsei sai kiireloomulise väljakutse poliisi sai kiireellisen tehtävän
koosolekul ootas lahendamist mitu kiireloomulist küsimust kokouksessa piti ratkaista monta kiireellistä kysymystä
2 kiire, kiiresti toimuv
nopea
kiireloomuline tants nopea tanssi
Seotud sõnad
kiire|loomulisuss
kiireellisyys, pikaisuus,
nopeus
vile4adj
hrv väle, kärmas, nobe
nopea, nopsa, sukkela, vikkelä

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur