Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

kergema vastupanu teed minema
vähem pingutust nõudvat tegevusplaani, lihtsamat varianti valima
käyttää helpointa tarjolla olevaa menettelyä
mennä yli siitä, mistä aita on matalin kuv.
kus juhtub, kuhu juhtub, kust juhtub
ükskõik kus, juhuslikus kohas
missä vain, sattumanvaraisessa paikassa
missä sattuu, mihin sattuu, mistä sattuu
peatutakse, kus juhtub pysähdytään missä sattuu
prügi visatakse, kuhu juhtub roskia heitetään mihin sattuu
ostan, kust juhtub ostan mistä sattuu
kus|kohastadv
Samas sarjas kus|kohas, kus|kohta
kõnek kust
mistä yleisk.
Kuskohast sellised ametnikud tulevad! Mistä ihmeestä tällaisia virkamiehiä oikein tulee!
kust
M
1adv› ‹otseses küsimuses või alustab kõrvallausetküsiv-siduv sõna: missugusest kohast, missugusest allikast või missugusel põhjusel
mistä (kys.), kusta (kys.) vanh.
josta
Kust sa pärit oled? Mistä olet kotoisin?
Kust sa seda kuulnud oled? Mistä olet kuullut sen?
Kust sa tead? Mistä tiedät?
Kust lapsed tulevad? Mistä lapset tulevat?
majas on köök, kust saab otse pööningule talossa on keittiö, josta pääsee suoraan ullakolle
esineb ebamäärast kohta osutavates väljendites
epämääräistä paikkaa ilmaisemassa
mistä
igaüks haarab kinni kes kust saab jokainen ottaa kiinni mistä saa
ava raamat ükskõik kust avaa kirja mistä kohtaa vain
teab kust hangitud informatsioon ties mistä saatu tieto
2adv› ‹vormilt jaatavas lauseskõneleja suhtumist, eitavat arvamust või hinnangut rõhutav sõna
puhujan suhtautumista tai mielipidettä painottamassa
mistä
Kust küll sellised tulevad! Mistä sellaisia oikein tulee?
Kust mina seda tean? Mistä minä tietäisin?
kust|poolt
M
adv›, ‹prep› [mida]
Samas sarjas kus|pool, kuhu|poole
mis suunast, mis kandist
mistä päin
kustpoolt teed sa need seened leidsid? Kummalta puolelta tietä löysit nuo sienet?
taipas teise jutust peagi, kustpoolt tuul puhub (mis on põhjus, milles on asi) tajusi toisen puheesta pian, mistä päin tuuli puhaltaa {mistä on kyse, mikä on syynä}
lati alt läbi jooksma
midagi alla oma võimete, alla eeldatavat taset korda saatma, valmistama
tehdä jotain huonommin kuin omat voimat mahdollistaisivat, ali edellytettävän tason
mennä yli siitä, mistä aita on matalin kuv.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur