[EFI] Estonian-Finnish Dictionary

Käyttäjälle/Kasutajale

Query:

Leitud 2 artiklit

mats1s, adj
s, adjhlv (heade kommeteta, labase käitumise ja jutuga inimese kohta, ka sõimusõnana)
moukka, juntti
moukkamainen
mats mees, kes daamidega nii ringi käib moukkamainen tyyppi, kun kohtelee naisia tuolla tavalla
Kuradi mats selline! Saakelin juntti! / Mokomakin juntti!
siin kommentaariumis on küll vist ainult harimatud matsid koos tällä kommenttipalstalla taitaa kyllä olla vain sivistymättömiä moukkia
■ ‹s(varasemal ajal:) talupoeg, maamees (peenema inimese nagu härra, saks, linlane vastandina)
maalainen, maan|moukka halv., maalais|tollo halv.
mats2s
tuhmi kõlaga löök (nt vastu midagi pehmet või auto põrkamisel millegi vastu); sellise löögi heli
isku, jonka ääni on soinniton (esim. jotakin pehmeää vasten tai auton törmätessä johonkin); sellaisen iskun ääni
mäiskähdys, mäjähdys, mätkähdys, mätkäys, tömähdys
sai palliga matsu vastu selga pallo mätkähti hänen selkäänsä
tädi andis lapsele matsuga musi täti mäiskäytti lapselle suukon
auto sõitis meile kõva matsuga tagant sisse auto ajaa tömäytti lujaa peräämme
■ ‹interj, advannab edasi sellist heli
kuvaamassa tällaista ääntä
mäiskis
kõrvaltoas tapeti sääski, mats! mats! naapurihuoneessa mäiskittiin hyttysiä kuoliaaksi
(autoavarii, nt kokkupõrke, teelt välja sõitmise kohta)
auto-onnettomuudesta, esim. kolarista tai tieltä suistumisesta
ta on autoga kahe kuu jooksul kolm matsu teinud hän on kolhinut autoaan kolmesti kahden kuukauden aikana
(olulise kahju, raske kaotuse vms kohta)
kolaus kuv.
politsei maine on saanud järjekordse matsu poliisin maine on saanut taas yhden kolauksen
Seotud sõnad
matstiadv
mäiskis
mäiskähtäen

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur