|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit
alla1
matalammalle, alemmaksi; peittoon, suojaan
alas|päin, alas, alle ‹postp.›
alle ‹adv.›
lähelle
sivuun jostakin suunnasta
–
jonkin peittämäksi, peittoon
–
vähemmäksi, pienemmäksi, huonommaksi
–
alle ‹adv.›
ennen
alaiseksi
alaisuuteen
osoittamassa kategoriaan, johon jokin kuuluu
–
asentoa merkitsevissä ilmauksissa
–
M
‹adv›, ‹postp› [mida, mille], ‹prep› [mille, mida]1 madalamale, allapoole; millegi poolt kaetud, varjatud olekussematalammalle, alemmaksi; peittoon, suojaan
alas|päin, alas, alle ‹postp.›
▪ rattur kihutas mäest alla pyöräilijä porhalsi mäkeä alas
▪ tuul raputab õunu alla tuuli ravistelee omenia alas puusta
▪ tähed annavad ülalt alla lugedes kokku sõna „sinimustvalge“ kun luetaan kirjaimet ylhäältä alas, saadaan sana ”sinimustvalge”
▪ sõitsime mööda jõge alla (suudme poole, pärivoolu) matkasimme jokea alas {myötävirtaan}
▪ seelik on alla põlve hame ulottuu polven alapuolelle
▪ lilled jäid lume alla kukkaset jäivät lumen alle
▪ kuuri alla (kuuri, kuurialusesse) vajaan / liiteriin
■ (mingiks otstarbeks valmis)alle ‹adv.›
▪ Suusad alla ja rajale! Sukset alle ja ladulle!
■ millegi juurde, lähedalelähelle
▪ parkis auto meie ukse alla pysäköi auton ovemme eteen
■ (mingist suunast) kõrvalesivuun jostakin suunnasta
–
▪ keerasime Peterburi maanteelt alla Jõelähtme poole käännyimme Pietarin maantieltä Jõelähtmeen päin
2 millestki hõlmatud, hõivatud seisundissejonkin peittämäksi, peittoon
–
▪ Zeusi kuju võttis enda alla kolmandiku templi sisemusest Zeuksen muotokuva vei puolet temppelin sisätilasta
3 määralt vähemaks, tasemelt madalamaks, kehvemaksvähemmäksi, pienemmäksi, huonommaksi
–
▪ hinnast polnud võimalik sentigi alla kaubelda hinnasta ei ollut mahdollista tinkiä senttiäkään
▪ rumal lugu kiskus kooli autoriteeti alla typerä tapaus huononsi koulun auktoriteettia
▪ hirm konkurentsis alla jääda pelko hävitä kilpailussa
■ mingist määrapiirist vähem, kehvem, vähem kuialle ‹adv.›
▪ müüs korteri alla turuhinna myi asunnon alle markkinahinnan
▪ alla neljakümnene mees alle nelikymppinen mies
▪ töötab alla oma võimete tekee työtä alle kykyjensä
4 (ajaliselt:) (vahetult) enne, millegi eelennen
▪ söögi alla võeti pits viina ennen ateriaa otettiin ruokaryyppy
5 mingisse tegevus- või mõjupiirkondaalaiseksi
▪ sattus meedia rünnaku alla joutui median hyökkäyksen alaiseksi
▪ uurija pädevus seati kahtluse alla tutkijan pätevyys asetettiin epäilyksen alaiseksi
■ kellegi, millegi alluvussealaisuuteen
▪ asutus kuulub haridusministeeriumi alla laitos kuuluu opetusministeriön alaisuuteen
6 osutab kategooriale, kuhu miski kuulubosoittamassa kategoriaan, johon jokin kuuluu
–
▪ Mis paragrahvi alla selline sulitemp käib? Mikä lainpykälä kohdistuu tällaiseen konnankoukkuun?
7 esineb asendit märkivais ühendeis nurga alla, kraadi allaasentoa merkitsevissä ilmauksissa
–
▪ lennuk kaldus manöövrit tehes liiga suure nurga alla liikkeessä lentokoneen kallistuskulma osoittautui liian suureksi
ligi
lähes, liki, liki|määrin, liki|pitäen
jonkun läheisyyteen tai läheisyydessä; jonkun mukaan tai mukana
lähelle(en), lähellä(än), liki
mukaa(nsa, mukaan, mukana(an)
jonkin myötäisesti, jotakin vasten, kiinni jossakin pinnassa
liki, myöten
(jossakin tai jonkin parissa toimimiseen liittyen)
lähelle, liki
M
‹adv›, ‹postp› [kelle/mille, keda/mida], ‹prep› [mida]1 nii, et vaid pisut jääb vajakalähes, liki, liki|määrin, liki|pitäen
▪ korter maksis ligi miljon krooni asunto maksoi lähes miljoona kruunua
▪ kohtuvaidlus on kestnud ligi kaks aastat oikeusprosessi on kestänyt lähes kaksi vuotta
▪ ligi 20 kraadi külma lähes 20 astetta pakkasta
2 kellegi lähedal, juures; kellegagi koosjonkun läheisyyteen tai läheisyydessä; jonkun mukaan tai mukana
lähelle(en), lähellä(än), liki
mukaa(nsa, mukaan, mukana(an)
▪ astus ligi ja sosistas talle midagi kõrva sisse hän tuli lähelle ja kuiskasi jotain tämän korvaan
▪ kõhedus tikkus ligi alkoi kammottaa
▪ meestel olid tööriistad ligi võetud miehillä oli työkalut mukanaan / miehet olivat ottaneet työkalut mukaansa
■ vahetus kokkupuutes, (peaaegu) vastasjonkin myötäisesti, jotakin vasten, kiinni jossakin pinnassa
liki, myöten
▪ juuksed pead ligi tukka päätä myöten
■ (millegi kallale tegutsema)(jossakin tai jonkin parissa toimimiseen liittyen)
lähelle, liki
▪ linnualale turiste ligi ei lasta turisteja ei päästetä lintualueen lähelle
▪ mina masinate ligi ei kipu välttelen koneita
ligidale
1 lühikese vahemaa taha
lähelle ‹myös prep.›, lähistölle, likelle ‹myös prep.›, liki ‹prep.›
Vastand kaugele
(ajallisesti)
lähelle
lähelle
■ hulgalt, suuruselt, määralt millenigi küündimas
lähelle
lähelle
M
‹adv›, ‹postp› [kelle/mille]⇒ Samas sarjas ligidal1 lühikese vahemaa taha
lähelle ‹myös prep.›, lähistölle, likelle ‹myös prep.›, liki ‹prep.›
▪ terroristid ei pääsenud lennuki ligidalegi terroristit eivät päässeet lähellekään lentokonetta
2 lühikese ajavahemiku taha, kätte jõudmasVastand kaugele
(ajallisesti)
lähelle
▪ ta vaatab liiga ligidale tulevikku hän katsoo liian läheiseen tulevaisuuteen
3 mingi asjaolu, olukorrani jõudmaslähelle
■ hulgalt, suuruselt, määralt millenigi küündimas
lähelle
▪ nafta hind kerkis aasta kõrgtaseme ligidale öljyn hinta nousi lähelle vuoden korkeinta tasoa
4 lähedasse, tihedasse suhtesselähelle
▪ ta ei kannata püsivat suhet, mis teise inimese liiga ligidale laseb hän ei kestä pysyvää suhdetta, joka päästää toisen ihmisen liian lähelle
lähedale
1 lühikese vahemaa taha
lähelle, lähettyville, liki ‹prep.›
Vastand kaugele
lähelle
lähelle, liki ‹prep.›
lähelle, lähettyville, liki ‹prep.›
läheisiin väleihin
lähelle
M
‹adv›, ‹postp› [kelle/mille]⇒ Samas sarjas lähedal, lähedalt1 lühikese vahemaa taha
lähelle, lähettyville, liki ‹prep.›
▪ asteroid võib tulla Maale ohtlikult lähedale asteroidi voi tulla vaarallisen lähelle Maata
2 lühikese ajavahemiku taha, kätte jõudmasVastand kaugele
lähelle
▪ tähtaeg hakkab ebameeldivalt lähedale jõudma määräaika lähestyy ikävästi
3 mingi asjaolu, olukorrani jõudmaslähelle, liki ‹prep.›
▪ oleme eesmärgile üpris lähedale jõudmas olemme pääsemässä melko lähelle tavoitettamme
■ hulgalt, suuruselt, määralt millenigi küündimaslähelle, lähettyville, liki ‹prep.›
▪ öine õhutemperatuur langes nulli lähedale yölämpötila laski lähelle nollaa
▪ On andekas mees, keegi meist ei saa talle lähedale(gi)! On lahjakas mies, kukaan meistä ei yllä lähellekään!
4 lähedasse, tihedasse suhtesseläheisiin väleihin
lähelle
▪ ta on truult pugenud valitseva võimu lähedale hän on uskollisesti pyrkinyt lähelle vallanpitäjiä
