Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

loopima
M
1 korduvalt (korrapäratult) viskama või heitma
heitellä, viskellä, paiskoa, paiskella
demonstrandid loopisid saatkonnahoonet tomatite ja munadega mielenosoittajat heittelivät suurlähetystöä tomaateilla ja kananmunilla
lapsed läksid järve äärde lanti loopima (spinninguga kala püüdma) lapset menivät järvenrantaan heittelemään virveliä
kakluse käigus loobiti kivegi tappelun aikana viskeltiin kiviäkin
siia-sinna ajama, üles-alla või küljelt küljele paiskama
viskoa sinne tänne, ylhäältä alas tai puolelta toiselle
heitellä, viskellä, paiskoa
tuul ja lained loopisid paati tuuli ja aallot heittelivät venettä
mingi kehaosaga järske hoogsaid liigutusi tegema
tehdä vauhdikkaita liikkeitä jollain ruumiinosalla
heitellä, viskellä, viuhtoa, huiskia
laval loopisid jalgu kenad tantsutüdrukud sievät tanssitytöt heittelivät jalkojaan lavalla
2 vaimukusi, solvanguid, (tühje) lubadusi vms ohtralt või hoogsalt jagama
nokkeluuksien, loukkauksien, (katteettomien) lupausten tms. ahkeraan jakamiseen liittyvissä ilmauksissa
heitellä kuv., heittää kuv.
Mis õigusega selliseid süüdistusi loobitakse? Millä oikeudella tuollaisia syytöksiä heitellään?
3 (raha raiskamise, kergekäelise kulutamise või andmise kohta)
(rahan tuhlaamisesta, kevytmielisestä kuluttamisesta tai antamisesta)
syytää, kylvää kuv.
teatud korvpalliklubidele loobitakse miljoneid tietyille koripalloseuroille syydetään miljoonia
ei ole ju mõtet raha loopida, kui seda üleliia pole ei kannata kylvää rahaa, jollei sitä ole liiaksi asti

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur