[EFI] Estonian-Finnish Dictionary

Käyttäjälle/Kasutajale

Query:

Leitud 2 artiklit

loom1s
1 elusolend, kes on võimeline liikuma; selgroogne, eelkõige imetaja
eläin
maailmas elab palju huvitavaid linde, loomi ja putukaid maailmassa elää paljon mielenkiintoisia lintuja, eläimiä ja hyönteisiä
elevandid on ühed vaadatumad loomad loomaaedades norsut kuuluvat eläintarhojen katsotuimpiin eläimiin
(millegi väga suure või intensiivse kohta)
(jostakin hyvin suuresta tai intensiivisestä)
eläin kuv.
uppujal on looma jõud hukkuvalla on eläimelliset voimat
tööd tehti looma moodi tehtiin töitä kuin pienet eläimet leik.
(kodulooma, hrl veise vm põllumajanduslooma kohta)
(kotieläimestä)
eläin, elikko vars. murt.
talus peeti loomi ja kasvatati taimi maatilalla pidettiin eläimiä ja viljeltiin kasveja
(täi vm parasiitputuka kohta)
(täistä tai muista loishyönteisistä)
ötökkä
lapsel on loomad peas lapsella on ötököitä päässä
2 (inimese kohta, ka halvustavalt, taunivalt)
elukka ark. halv., eläin kuv., usein halv., hirviö kuv.
politseinik pole mingi hull loom, kes aina käib ja trahvib ei poliisi ole mikään hirviö, joka vain tulee ja sakottaa
ta on selline mees, kes täis peaga muutub loomaks (kaotab inimväärikuse, muutub tooreks ja metsikuks) hän on sellainen mies, joka muuttuu humalassa elukaksi
3väljendites(kellegi või millegi kohta, millest puudub täpsem teadmine)
jostakusta tai jostakin sellaisesta, josta ei ole tarkempia tietoja
mingi ettekujutuse ikka saab, mis loom see matemaatika on jonkin käsityksen kuitenkin saa siitä, mitä se sellainen matematiikka on
loom2s
hrl omastavas, alaltütlevas või kaasaütlevasloomus, iseloom
luonne, luonteen|laatu, mielen|laatu
loomu poolest on ta pigem laisk luonteeltaan hän on pikemminkin laiska
lapsed ei ole loomult julmad lapset eivät ole julmia luonteeltaan
■ ‹hrl omastavas, alaltütlevas või kaasaütlevasmillegi põhiolemus või -laad
luonne
teadus oma loomult ei saagi olla säästlik – kunagi ei tea ju ette, kas tulemusi saadakse tiede ei edes voi olla luonteeltaan säästäväistä – eihän koskaan voi tietää ennalta, saadaanko tuloksia

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur