Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

liin
M
s
1 tee, mida mööda toimub korrapärane liiklus kahe koha vahel
säännöllinen liikenneyhteys välineineen
linja, reitti
bussiliin bussilinja
metrooliin metrolinja
liinile tulid uued diiselrongid reitille tuli uusia dieseljunia
Hiiumaa ja mandri vahelisel liinil sõidab pühade ajal kolm laeva Hiidenmaan ja mantereen välisellä reitillä kulkee pyhien aikana kolme laivaa
elektri- või sideliin vm kestvalt kasutatav edastusrada
säännöllinen tiedotus- tai energiansiirtoyhteys välineineen
linja, johto
liinidele langenud puudest palutakse teavitada kohalikku elektrivõrku linjoille kaatuneista puista pyydetään ilmoittamaan paikalliselle sähköverkolle
2 põlvnemise, suguluse jada
(sukulinjasta)
linja
tihti läheb hullumeelsus suguvõsas kindlat liini pidi hulluus kulkee suvussa usein tiettyä linjaa pitkin
sportmängudes sama ülesandega mängijate rühm
kentällä määräalueella tai määrätehtävässä pelaavien muodostelma
linja urh.
meil on hästi kokku mänginud käsipallimeeskond, kus toimib koostöö iga liini vahel käsipallojoukkueemme pelaa hyvin yhteen, ja linjojen välinen yhteispeli toimii
vööndina paiknev rajatiste süsteem
joukkojen, taisteluasemien yms. muodostama rintama
linja
üks kaevikute liin oli ida pool Sinimägede ees yksi puolustuslinja oli idässä Sinimäkien edessä
Maginot' liin (1927–1936 rajatud Prantsuse kindlustusvöönd piki Saksamaa piiri) Maginot-linja
(males:) mängulaua ruutude püstrida
(šakissa:) pelilaudan ruutujen pystyrivi
linja
lipp käis g-liinile kuningatar liikkui g-linjalle
(koos järjekorranumbriga ajaloolise tänavanimena)
(historiallisena kadunnimenä)
linja
Kopli 1. liinil põles mahajäetud maja Koplin 1. linjalla paloi hylätty talo
3 suund mõtlemises või tegutsemises
ajattelun tai toiminnan suunta
linja
praegu on hädavajalik, et oleks kindel välispoliitiline liin ja stabiilsus nykyään on välttämätöntä, että olisi horjumaton ulkopoliittinen linja ja vakaus
teda peetakse jäiga liini poliitikuks häntä pidetään jäykän linjan poliitikkona
4 mer tugev peenike nöör (nt purjelaeva taglastuses)
liina
5 vana pikkusühik, nt Vene mõõdusüsteemis 1/10 tolli, Inglismaal 1/12 tolli
vanha pituusyksikkö, jonka suuruus vaihtelee 1/10 tuumasta 1/12 tuumaan
linja

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur