|
|
Leitud 1 artikkel
lähedal
1 lühikese vahemaa taga
lähellä, lähettyvillä, lähi|mailla
Vastand kaugel
lähellä
lähellä [jotakin], vähällä [tehdä jotakin]
lähes, liki
lähellä
M
‹adv›, ‹postp› [kelle/mille]⇒ Samas sarjas lähedale, lähedalt1 lühikese vahemaa taga
lähellä, lähettyvillä, lähi|mailla
▪ kusagil lähedal peab olema järv jossain lähellä on oltava järvi
▪ töökoht on kodu lähedal työpaikka on kodin lähellä / työpaikka on lähellä kotia
▪ mida lähemal südalinnale, seda parem mitä lähempänä keskustaa, sen parempi
2 lühikese ajavahemiku taga, kätte jõudmasVastand kaugel
lähellä
▪ jõulud on lähedal joulu on lähellä / joulu on ovella
▪ lähemal ajal (kohe varsti) lähiaikoina
3 mingi asjaolu, olukorrani jõudmaslähellä [jotakin], vähällä [tehdä jotakin]
▪ oled tõele üsna lähedal olet melko lähellä totuutta
▪ poksija oli võidule juba lähedal, kuid pidi ikka viigiga leppima nyrkkeilijä oli jo voittamaisillaan, mutta joutui silti tyytymään tasapeliin / nyrkkeilijä oli jo vähällä voittaa, mutta joutui silti tyytymään tasapeliin / nyrkkeilijä oli jo lähellä voittoa, mutta joutui silti tyytymään tasapeliin
■ hulgalt, suuruselt, määralt millenigi küündimas; samaväärsel tasemellähes, liki
▪ osavõtjaid oli neljakümne lähedal osallistujia oli lähes neljäkymmentä
4 lähedases, tihedas suhteslähellä
▪ presidendile lähedal seisev isik presidenttiä lähellä oleva henkilö
