[EFI] Estonian-Finnish Dictionary

Käyttäjälle/Kasutajale

Query:

Leitud 1 artikkel

kuulama
M
1 kuulmise teel midagi jälgima
kuunnella, seurata
publik kuulas ettekannet huviga yleisö kuunteli esitelmää kiinnostuneena
Kuulake mind ka! Kuunnelkaa minuakin!
vanaema kuulab raadiost päevauudiseid isoäiti kuuntelee radiosta päiväuutisia
kõrgkoolis mingi aine loenguil käima
käydä korkeakoulussa jonkin aineen luennoilla
kuunnella, seurata
sel semestril kuulan kunstiajalugu ja filosoofiat tänä lukuvuonna käyn taidehistorian ja filosofian luennoilla / tänä lukuvuonna kuuntelen taidehistorian ja filosofian luentoja
kopsudes, südames või mujal organismis tekkivaid helisid kuulama (hrl diagnoosimiseks)
kuunnella lääk.
perearst vaatas kurku ja kuulas kopse lääkäri katsoi kurkkuun ja kuunteli keuhkoja
2 kellegi nõuannet, käsku arvestama ning sellele vastavalt toimima; kuuletuma
kuunnella, kuulla, seurata, noudattaa
poiss ei kuula keeldu poika ei kuuntele kieltoja
kuula oma südame häält kuuntele sydämesi ääntä
sõdur peab käsku kuulama sotilaan pitää noudattaa käskyjä
3 millegi (või kellegi) kohta teateid hankima, midagi järele pärima
hankkia tietoa jostakin tai jostakusta, kysellä jotakin
kuulostella
mees tuli maalt linna tööd kuulama mies tuli maalta kaupunkiin töitä kuulostelemaan
4 van hoolima, millestki välja tegema
välittää jostakin

5 kuula mõnedes imestust, üllatust või uskumatust väljendavates, samuti pahandavates väljendites tähenduses: ennäe, ena
joissakin ihmetyksen, yllätyksen tai epäuskon ilmauksissa ja paheksuvissa ilmauksissa
Kuula imet, või sina ei teagi! Kaikkea sitä kuuleekin – vai et sinä tiedäkään!

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur