|
|
Leitud 1 artikkel
kutsuma
kutsua, käskeä vars. ark.
kutsua kuv., houkutella
kutsua, houkutella, maanitella
(äänistä:) antaa merkki, signaali jostakin
kutsua, hälyttää
kutsua, nimittää, sanoa, puhutella {ihmisestä}
M
1 tegema ettepanekut tulla kuhugi midagi tegemakutsua, käskeä vars. ark.
▪ kutsusime õhtuks sõbrad külla kutsuimme ystävät illaksi kylään
▪ avariipaigale kutsuti kiirabi onnettomuuspaikalle kutsuttiin ambulanssi / onnettomuuspaikalle hälytettiin ambulanssi
▪ noormees kutsuti aega teenima nuorimies kutsuttiin palvelukseen
▪ peaminister kutsus valitsuse liikmeid koostööle pääministeri kutsui hallituksen jäseniä yhteistyöhön
■ ahvatlema, vastupandamatult meelitamakutsua kuv., houkutella
▪ vanalinna käänulised tänavad lausa kutsuvad uudistama vanhankaupungin kiemuraiset kadut suorastaan kutsuvat tutkimaan itseään
▪ raamatu pealkiri ei kutsu lugema kirjan nimi ei houkuttele lukemaan
▪ meri on teda alati kutsunud meri on houkutellut häntä aina
■ loomi või linde mingi hüüdega juurde meelitamakutsua, houkutella, maanitella
▪ „Kiiss-kiiss!“ kutsusin kassi ”Kis-kis!” kutsuin kissaa
▪ kutsusin koera enda juurde kutsuin koiran luokseni
■ (helide kohta:) millekski märku, signaali andma(äänistä:) antaa merkki, signaali jostakin
kutsua, hälyttää
▪ kell kutsus tundi kello kutsui tunnille
▪ telefon kutsus ja kutsus, aga keegi ei vastanud puhelin hälytti ja hälytti, mutta kukaan ei vastannut
2 kellegi või millegi kohta mingit nime kasutamakutsua, nimittää, sanoa, puhutella {ihmisestä}
▪ väiksena kutsuti mind Jussiks pienenä minua kutsuttiin Jussiksi
▪ Eestit kutsutakse Maarjamaaks Viroa kutsutaan Maarjamaaksi
