|
|
Leitud 1 artikkel
kostma
kuulua, kantautua
olla havaittavissa äänensävystä
kuulua
vastata
retorisissa kysymyksissä ihmetystä tai yllätystä ilmaisemassa
–
puhua jonkun puolesta tai puolustaa jotakuta
–
M
1 kuulda olemakuulua, kantautua
▪ jooksin sinnapoole, kust hääled kostsid juoksin sinne päin, mistä äänet kuuluivat
▪ ootamatult kostab koputus uksele odottamatta kuului koputus ovelta
▪ kõrvaltoast kostis naeru viereisestä huoneesta kuului naurua
■ hääletoonist läbi kõlama või aimatav olemaolla havaittavissa äänensävystä
kuulua
▪ sõnavõttudest kostab üha enam nurinat puheenvuoroissa kuuluu yhä enemmän napinaa
2 hrl kellegi küsimuse, pärimise, jutu peale (vastuseks) midagi ütlemavastata
▪ „Mina ei tea,“ kostis poeg emale ”En tiedä”, vastasi poika äidille
▪ selle peale ei kostnud keegi midagi siihen kukaan ei vastannut mitään
■ retoorilistes hüüatustes väljendab imestust, üllatust või jahmatustretorisissa kysymyksissä ihmetystä tai yllätystä ilmaisemassa
–
▪ Mis sa kostad, läkski mehele! Menikin naimisiin, mitäs siihen voi sanoa! / Jopas jotain, hän menikin naimisiin!
3 kellegi heaks, kasuks midagi ütlema või tema eest välja astumapuhua jonkun puolesta tai puolustaa jotakuta
–
▪ kosta minu eest ka, kui direktori jutule lähed puhu myös minun puolestani, kun menet johtajan puheille
▪ suur poiss, suudab ise enda eest kosta iso poika, osaa itse puolustaa itseään
