|
|
Leitud 1 artikkel
kohane
tietyssä tilanteessa sovelias, vaatimukset täyttävä; jonkin arvoinen
asian|mukainen, asiaan|kuuluva, asiallinen, sopiva, tarkoituksen|mukainen
jotakin noudattava tai vastaava, jonkin kanssa sopusointuinen; jonkin mukaan tehty, tapahtuva tms.
[jonkin] mukainen (myös yhd), [jollekin/jollekulle] sopiva
M
‹adj›teatud olukorras, tingimustel (hästi) sobiv, (igati) kõlblik; millegi väärilinetietyssä tilanteessa sovelias, vaatimukset täyttävä; jonkin arvoinen
asian|mukainen, asiaan|kuuluva, asiallinen, sopiva, tarkoituksen|mukainen
▪ minu arvates on igati kohane tähistada 9. maid Euroopa päevana mielestäni on kaikin puolin asiallista juhlistaa toukokuun 9. päivää Eurooppa-päivänä
▪ siinkohal on kohane meelde tuletada, et .. tässä vaiheessa on paikallaan muistuttaa, että...
▪ mittekohane asiaankuulumaton / epäasiallinen / epäsopiva
■ millegagi kooskõlas, millelegi vastav; millegi järgi, millestki lähtudes toimuvjotakin noudattava tai vastaava, jonkin kanssa sopusointuinen; jonkin mukaan tehty, tapahtuva tms.
[jonkin] mukainen (myös yhd), [jollekin/jollekulle] sopiva
▪ nagu punkansamblitele kohane, on nende laulud enamasti võitlusest heidän laulunsa kertovat enimmäkseen taistelusta, niin kuin punkbändeille sopiikin
▪ Kas niisugune hüvitus on kohane? Onko tällainen korvaus sopiva?
▪ lepingukohane sopimuksenmukainen / sopimuksen mukainen
▪ reeglitekohane sääntöjen mukainen / sääntömääräinen
