Eesti-soome sõnaraamat

kett1 ‹s›
üksteisega ühendatud (metall)lülid
ketju, kettinki

▪ jalgrattal läks jälle kett maha polkupyörästä irtosivat taas ketjut

▪ kett purunes ja ripats kukkus maha ketju rikkoutui ja riipus putosi maahan

▪ rokkari nahktagi kaunistasid kõikvõimalikud needid ja ketid rokkarin nahkatakkia koristivat kaikenlaiset niitit ja kettingit

■ ketis osutab kellegi või millegi kinnitamisele, kinniolekule või sellest olukorrast vabanemisele
lieassa, kytkettynä

▪ koer oli kogu elu ketis olnud koira oli ollut koko elämänsä kytkettynä

■ ketti osutab kellegi või millegi kinnitamisele, kinniolekule või sellest olukorrast vabanemisele
liekaan
■ ketist osutab kellegi või millegi kinnitamisele, kinniolekule või sellest olukorrast vabanemisele
lieasta

▪ raudteejaama juures jalutas ketist lahti pääsenud lehm rautatieaseman luona käyskenteli lieasta irti päässyt lehmä

■ mingil põhjusel üksteise kõrval või järjestikku olevad inimesed
ketju, rivi, jono

▪ töö lihtsustamiseks moodustasime keti ja andsime raamatupakke niimoodi edasi työn yksinkertaistamiseksi muodostimme ketjun ja ojensimme kirjalaatikoita sillä tavoin eteenpäin

▪ lapsed tegid jenkat tantsides poole kilomeetri pikkuse keti lapset muodostivat letkajenkkaa tanssiessaan puolen kilometrin pituisen ketjun

▪ inimkett ihmisketju

■ ühetüübiliste ettevõtete kogum
joukko saman omistajan tai yhteiseen organisaatioon kuuluvia liikkeitä
ketju

▪ apteekide kett apteekkiketju

kett2 ‹s›
ühe Siberi väikerahva liige
ketti

kett3 ‹s›
naha sarvkihist irdunud osake
kesivästä ihosta irronnut kappale
–

▪ mitmesuguste haiguste korral võib nahk eralduda kettudena monissa sairauksissa iho voi kesiä liuskoina