Leitud 1 artikkel
kateM
‹
s›
1 millegi pealmine, kattev või kaitsev kiht, materjal või esekate,
päällyste,
päällinen,
peite▪ kõva kattega maantee päällystetty maantie
▪ palli põrkamise ja mängu kiirus oleneb tenniseväljaku kattest pallon kimpoilun ja pelin nopeus riippuvat tenniskentän päällysteestä
▪ roosid vajavad talveks katet ruusut tarvitsevat talveksi peitteen
▪ lapsevankril on eemaldatav ja pestav kate lastenvaunuissa on irrotettava ja pestävä päällinen
▪ pitsale pandi katteks peale sinki ja juustu pitsaan pantiin täytteeksi kinkkua ja juustoa
▪ diivanikate sohvan päällinen
■
laia ala hõlmav paks pindmine kivimite või setendite lasundpaksu, laajan alueen kattava maanpinnan kivi- tai sedimenttikerrostumapinta|kerros,
kerros vars. geol.▪ pudedatest setetest koosnev kate hauraista saostumista koostuva pintakerros
■
loomade ja inimeste keha välispinda kattev elund, nt nahkpeite|kerros▪ selgroogsete katted on nahk ja selle tekised selkärankaisilla peitekerroksena on nahka eri muodostumineen
2 varjamine, varjav või kaitsev tegevus, olukord või nähtussuoja,
suojus,
turva▪ pimeduse katte all peavad loomad jahti pimeyden turvin eläimet saalistavat
▪ vaenlase poolt taganemise katteks tehtud vasturünnakud äpardusid täielikult vihollisen perääntymisen turvaamiseksi tekemät vastahyökkäykset epäonnistuivat täysin
■
(sportmängudes:) kaitse, katminepuolustus urh.▪ pole võimalik, et noortekoondise korvpallur ei oska katet teha ei ole mahdollista, että nuorten maajoukkueen koripalloilija ei osaa puolustaa
3 katteks vajaduste või nõudmiste rahuldamiseks, millegi hüvituseks või korvamisekstarpeiden tai vaatimusten tyydyttämiseksi, hyvitykseksi tai korvaukseksi jostakinkatteeksi,
kuittaamiseksi▪ maja läks võlgade katteks müüki talo meni myyntiin velkojen kuittaamiseksi
▪ kulude katteks külmutas riik palgad valtio jäädytti palkat kulujen katteeksi
4 reaalselt olemasolev (rahaline, kaubaline) tagatis või tõestusreaalisesti olemassa oleva (rahallinen tms.) vakuuskate vars. tal.▪ katteta tšekk katteeton sekki
▪ tema lubadustel pole enamasti katet hänen lupauksensa ovat useimmiten katteettomia