|
|
Leitud 1 artikkel
kasvatama
kasvattaa
kasvattaa, koulia, kouluttaa, opettaa
(viljelykasveista, eläimistä)
kasvattaa, viljellä
antaa kasvaa
kasvattaa
kasvattaa, lisätä, kartuttaa, suurentaa
kasvattaa, kehittää
(neuloessa)
lisätä
M
1 laste eest (vanemana, hooldajana) hoolitsema; õpetama ja suunama, käitumist ja kombeid õpetama vmskasvattaa
▪ ema kasvatas poega üksi äiti kasvatti poikaa yksin
▪ kohus otsustas tütre jätta isa kasvatada oikeus päätti jättää tyttären isän kasvatettavaksi
▪ suve lõpuks on linnud oma pojad lennuvõimeliseks kasvatanud kesän loppuun mennessä linnut ovat kasvattaneet poikasensa lentokykyisiksi
■ (hrl täiskasvanud inimest) mõjutama, sihikindlalt suunama; kelleski mingit kindlat joont arendamakasvattaa, koulia, kouluttaa, opettaa
▪ direktor kasvatas osakonnajuhatajast endale järglase johtaja kouli osastonjohtajasta itselleen seuraajan
2 põllukultuure, taimi viljelema või loomi pidama(viljelykasveista, eläimistä)
kasvattaa, viljellä
▪ naabrid kasvatavad oma tarbeks kartuleid naapurit viljelevät perunaa kotitarpeeksi
▪ noortalunik kasvatab lihaveiseid nuori tilanomistaja kasvattaa lihakarjaa
3 millegi kasvamist võimaldama ja soodustamaantaa kasvaa
kasvattaa
▪ isa kasvatas endale habeme isä kasvatti parran
▪ igavene laiskvorst, midagi ei tee, ainult kasvatab tugitoolis kõhtu todellinen laiskamato, ei tee mitään, kasvattaa vain nojatuolissa mahaansa
▪ õunapuu õitses rikkalikult, aga õunu otsa ei kasvatanud omenapuu kukki runsaasti, mutta ei kantanut hedelmiä
4 arvukamaks või suuremaks muutmakasvattaa, lisätä, kartuttaa, suurentaa
▪ tänavu loodetakse firma käive kahekordseks kasvatada tänä vuonna yrityksen toivotaan kasvattavan liikevaihtonsa kaksinkertaiseksi
▪ need harjutused kasvatavad lihasmassi nämä harjoitukset kasvattavat lihasmassaa
■ looma, välja arendamakasvattaa, kehittää
▪ tavalisest seminarist kasvatati lõpuks suur konverents tavallinen seminaari laajennettiin lopulta suureksi konferenssiksi
▪ sportmängud aitavad kasvatada tahtejõudu urheilukilpailut auttavat kasvattamaan tahdonvoimaa
■ kudumisel järgmise rea silmade arvu suurendama, laiemaks kuduma(neuloessa)
lisätä
▪ kahel järgmisel real tuleb kasvatada kolm silma juurde kahdessa seuraavassa kerroksessa täytyy lisätä kolme silmukkaa
