[EFI] Estonian-Finnish Dictionary

Käyttäjälle/Kasutajale

Query:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

miks1adv, s
1adv› ‹otseses küsimuses või alustab kõrvallausetmis põhjusel
mistä syystä
miksi, minkä takia
Miks sul on piinlik? Miksi olet nolostunut?
Miks te ei istu? Miksi ette istu? / Miksette istu?
Miks nii morn, Linda? Miksi olet niin synkkänä, Linda?
tean täpselt, miks sa seda tegid tiedän täsmälleen, miksi teit sen
tema leiab alati tuhat põhjust, miks pole võimalik aidata hän keksii aina tuhat syytä, miksi ei ole mahdollista auttaa
■ ‹retoorilistes küsimustes ja hüüatustes(lausetes, mis väljendavad kahetsust või etteheidet)
(pahoittelua tai harmistusta ilmaisevissa lauseissa)
miksi
Miks ma küll sellise ala valisin! Miksi ihmeessä valitsin tällaisen alan!
■ ‹koos eitussõna või eitava verbigaväljendab mööndust, nõusolekut, võimalikkust jms
(myönnytystä ilmaisemassa)
miksi
miks mitte minna, kui kutsutakse miksei menisi, kun kutsutaan / miksi ei menisi, kun kutsutaan
asja võib arutada küll, miks mitte asiaa voi kyllä miettiä, miksi ei
■ ‹koos teadma-verbigaväljendab asjaolu ebamäärasust
(asiantilan epämääräisyyttä ilmaisemassa)
miksi
kes teab miks see poiss nii kangekaelne on kuka tietää miksi tuo poika on noin itsepäinen
2sküsimus „miks“
kysymys ”miksi”
lapsel jätkub mikse lõpmatuseni lapsella riittää loputtomasti miksi-kysymyksiä

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur