Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

juhtima
M
1 sõiduki roolis olema, seda teel, kursil vms hoidma
ohjata, ajaa, kuljettaa
Andres autot ei juhi Andres ei aja autoa
jalgratast juhitakse lenkstangi abil polkupyörää ohjataan ohjaustangosta
laeva juhib kapten Valeri Sepp laivaa ohjaa kapteeni Valeri Sepp
2 asutuse vm organisatsiooni tööd, millegi toimimist või kulgu korraldama ja suunama
johtaa
Eestis juhib riiki peaminister Virossa valtiota johtaa pääministeri
nõupidamist juhtis abilinnapea neuvottelua johti apulaispormestari
ta esineb lavalaudadel, juhib telesaateid hän esiintyy näyttämöllä, juontaa TV-lähetyksiä
vedeliku vm aine liikumist (torude vm abil) suunama
johtaa, ohjata, suunnata
kogu reovesi juhitakse biopuhastisse kaikki jätevedet johdetaan biologiseen puhdistimeen
millegi kulgu või kellegi liikumist suunama
ohjata, viedä {tanssissa}
mina juhin oma elu ise ohjaan elämääni itse
traditsioonilistes tantsudes juhib mees oma partnerit perinteisissä tansseissa mies vie pariaan
elektrit, soojust vms edasi kandma, endast läbi laskma
johtaa fys.
märg puit juhib elektrit märkä puu johtaa sähköä
3 paremusjärjestuses esikohal olema; asetuselt vm poolest kellestki ees olema
johtaa vars. urh.
Saksamaa juhtis võistlust teisest etapist alates Saksa johti kilpailua toisesta etapista lähtien
vaheajale minnes juhtis Eesti 41 : 33 erätauolle mentäessä Viro johti 41–33

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur