[EFI] Estonian-Finnish Dictionary

Käyttäjälle/Kasutajale

Query:

Leitud 2 artiklit

jooma1
M
1 mingit vedelikku suuga võtma ja alla neelama
juoda
jõin tassi kohvi join kupin kahvia
sünnipäevapeol sai hästi süüa ja juua syntymäpäiväjuhlissa sai syödä ja juoda hyvin / syntymäpäiväjuhlissa sai hyvin syödäkseen ja juodakseen
kitsed olid ojal joomas vuohet olivat purolla juomassa
(poeetilisemas keelepruugis:) endasse vastu võtma
(runollisessa kielenkäytössä)
imeä itsee(nsä kuv., ahmia kuv.
2 (ohtralt) alkohoolseid jooke tarvitama
nauttia (runsaasti) alkoholia
juoda, juopotella, ryypätä
pärast lahutust olevat mees jooma hakanud eron jälkeen mies on kuulemma ratkennut juomaan
oli ennast jälle purju joonud hän oli taas juonut itsensä humalaan
millegi tähistamiseks, kombe järgi alkoholi tarvitama
nauttia alkoholia jonkin juhlistamiseksi, juoda malja jollekin
juoda
joodi juubilari terviseks juotiin päivänsankarin terveydeksi
mehed jõid sinasõprust miehet joivat sinunkauppojen kunniaksi; miehet joivat sinunmaljat / miehet joivat veljenmaljat vanh.
jooma2
M
s›, joom1s
hrl alkoholi joomine; joomapidu
juominen, ryyppääminen ark.
juomingit mon., ryyppäjäiset mon. ark.
nüüd läheb joomaks nyt aletaan ryypätä
ei olnud seal mingi suur jooma ei siellä mitään suuria ryyppäjäisiä pidetty
olin eile jooma peal olin eilen ryyppäämässä
(alkohoolne) jook
juoma
Peeter tegi joomad välja Peeter tarjosi juomat

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur