Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

istuma
M
1 sellises asendis olema, kus istmik toetub mingile alusele ja selg on püstine; sellisesse asendisse laskuma
istua, istuskella
istuutua, istahtaa, käydä istumaan
ta istus mugavas tugitoolis hän istui mukavassa nojatuolissa
istusin autosse ja käivitasin mootori istuin autoon ja käynnistin moottorin / istuuduin autoon ja käynnistin moottorin / istahdin autoon ja käynnistin moottorin
(loomade, lindude, putukate samalaadse asendi kohta)
(eläimistä)
istua
hauduv kana istus pesal hautova kana istui pesässä
2 pikemat aega mingis kohas või olukorras viibima; (ühel kohal) kinni olema
viipyä pidemmän aikaa jossakin paikassa tai tilanteessa; olla kiinni jossakin
olla jumissa, olla juuttuneena, istua ark.
ma istun väikese lapsega kodus ja tööle niipea ei pääse istun pienen lapsen kanssa kotona, enkä pääse töihin vähään aikaan
laev istus madalikul laiva oli juuttuneena matalikolle
kõnek vabadusekaotust kandma, vangistatud olema
kärsiä vapausrangaistusta, olla vankilassa
lusia, istua vars. ark.
ta istus vanglas varguse eest hän istui vankilassa varkaudesta
3 kõnek (riietuse, toidu, mingi tegevuse vms kohta:) sobiv või meeldiv olema
passata, istua yleisk., sopia yleisk., käydä yleisk.
ta ülikond istub nagu valatult hänen pukunsa istuu kuin valettu
kui füüsiline töö istub, võib minna talusulaseks jos fyysinen työ sopii, voi mennä maatilan rengiksi

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur