|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
kallale tungima ‹s›
jõuga, vägivalda tarvitades kedagi ründama
hyökätä
Seotud sõnad
kallaletungimine ‹s›
hyökkääminen, hyökkäys
kallaletungija ‹s›
hyökkääjä sot.
jõuga, vägivalda tarvitades kedagi ründama
hyökätä
Seotud sõnad
kallaletungimine ‹s›
hyökkääminen, hyökkäys
kallaletungija ‹s›
hyökkääjä sot.
peale tungima
ründama, sõjategevuse käigus edasi liikuma
hyökätä [jonkun kimppuun], rynnäköidä [jotakuta vastaan], edetä {sodankäynnissä}
levitä
vallata, vallata alaa
ründama, sõjategevuse käigus edasi liikuma
hyökätä [jonkun kimppuun], rynnäköidä [jotakuta vastaan], edetä {sodankäynnissä}
▪ vaenlane tungis idast peale vihollinen hyökkäsi idästä
■ (nähtuste kohta:) levima; võimust võtmalevitä
vallata, vallata alaa
▪ külm õhk tungib peale kylmä ilma leviää
▪ võsa tungib vägisi peale vesakko leviää väkisin
▪ platnoikultuur tungib peale ka Läänes organisoituneen ammattirikollisuuden kulttuuri alkaa vallata alaa myös lännessä
ründama
hyökätä [jonkun kimppuun, johonkin], rynnäköidä [jotakuta/jotakin vastaan] sot., iskeä [johonkin], tehdä rynnäkkö [jotakuta/jotakin vastaan] sot.
hyökätä urh.
(luonnonilmiöihin liittyen)
iskeä
iskeä kuv.
piinata, vaivata
esittää hylkäävä, paheksuva, arvosteleva, epäedullinen lausunto
tuomita
yrittää saavuttaa tai valloittaa jotakin uutteralla toiminnalla
–
(urheilussa:) yrittää saavuttaa voittoa, ennätystä tms.
tavoitella
uhata {olla saavuttamaisillaan ennätys}, hätyytellä {olla saavuttamaisillaan ennätys}
M
1 [keda] vastaspoolele jõuga kallale tungimahyökätä [jonkun kimppuun, johonkin], rynnäköidä [jotakuta/jotakin vastaan] sot., iskeä [johonkin], tehdä rynnäkkö [jotakuta/jotakin vastaan] sot.
▪ hävitajad ründasid vastase radarijaama hävittäjät tekivät rynnäkön vihollisen tutka-asemaa vastaan
▪ kui koer ründab, tuleb tõsta käsi näo ette jos koira hyökkää, pitää nostaa käsi kasvojen eteen
■ (spordis:) värava, korvi, punkti saavutamiseks peale tungimahyökätä urh.
▪ teisel poolajal tuli ründama hakata, mistõttu kaitse lagunes üha toisella puoliajalla piti ryhtyä hyökkäämään, minkä vuoksi puolustus hajosi entisestään
▪ ründasin vankriga kuningat uhkasin tornilla kuningasta / hyökkäsin tornilla kuninkaan kimppuun
■ (loodusnähtuse kohta:) ootamatult või suure hooga peale tungima(luonnonilmiöihin liittyen)
iskeä
▪ tornaado ründas õhtusel tipptunnil tornado iski iltaruuhkan aikana
▪ värske õhk ründas sisse raitis ilma tulvahti sisään
■ (mõtete, häda vm kohta:) kedagi ohuna ähvardamaiskeä kuv.
piinata, vaivata
▪ kärntõbi ründab hulkuvaid koeri kapi iskee kulkukoiriin; kapi vaivaa kulkukoiria
▪ need mõtted ründasid mind raamatukoguvaikuses nuo ajatukset piinasivat minua kirjaston hiljaisuudessa
2 [keda/mida] hrl avalikult sõnadega süüdistama, ägedat kriitikat tegemaesittää hylkäävä, paheksuva, arvosteleva, epäedullinen lausunto
tuomita
▪ ma ei süüdista ega ründa kedagi isiklikult en syytä enkä tuomitse ketään henkilökohtaisesti
▪ USA ründas Saksa majanduspoliitikat USA moitti kovasanaisesti Saksan talouspolitiikkaa
3 midagi agara tegutsemisega saavutada või vallutada püüdmayrittää saavuttaa tai valloittaa jotakin uutteralla toiminnalla
–
▪ mõne päeva pärast ründas stsenarist, käsikiri käes, New Yorki muutaman päivän päästä käsikirjoittaja lähti käsikirjoitus kainalossa valloittamaan New Yorkia
▪ ikka ründasid mind fotograafid, ajakirjanikud, autogrammikütid minua piirittivät edelleen valokuvaajat, toimittajat ja nimikirjoitusten metsästäjät
■ (spordis:) võitu, rekordit vm saavutada püüdma(urheilussa:) yrittää saavuttaa voittoa, ennätystä tms.
tavoitella
uhata {olla saavuttamaisillaan ennätys}, hätyytellä {olla saavuttamaisillaan ennätys}
▪ maailmarekordit rünnati nii meeste kui naiste 5000 m jooksus sekä miesten että naisten 5000 metrin juoksussa tavoiteltiin maailmanennätystä
