Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

Leitud 1 artikkel

hirm
M
s
1 [mille ees, millest] erutusseisund, mida põhjustab selgesti tajutav oht, suur kartus
pelko [jotakin kohtaan], kauhu, kammo, pelon|tunne
mul on hirm minua pelottaa
mind valdas halvav hirm lamaannuttava pelko valtasi minut / lamaannuin kauhusta
kaunitar tundis kohutavat hirmu vananemise ees kaunotar tunsi suunnatonta pelkoa vanhenemista kohtaan
sõjahirm sodan pelko
laps väriseb hirmust lapsi vapisee pelosta
ajasin talle hirmu peale pelästytin hänet
tal pidi hirmust süda seisma jääma hänen sydämensä oli pysähtyä pelosta
hirmuks hirmutamiseks
[jonkun] kauhuksi
rahulolematu töötaja lasti teiste hirmuks kohe lahti tyytymätön työntekijä irtisanottiin toisten kauhuksi välittömästi
2 hirmuäratav olend või ese
pelottava olento tms.
kauhu, kauhistus, hirmu
see koer on meie tänava hirm se koira on katumme kauhu
hirmuvalitsus; nuhtlus, (kehaline) karistus
hirmu|valta, terrori
kuritus, rangaistus
pätikamp hoidis tervet küla hirmu all roskajoukko piti koko kylää hirmuvallan alla
isa jagas lastele nii hirmu kui armu isä antoi lapsille sekä kuritusta että rakkautta

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur