[EFI] Estonian-Finnish Dictionary

Käyttäjälle/Kasutajale

Query:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

elama
M
1 elus olema, eksisteerima, olemas olema
elää, olla elossa
vanaema elab, aga vanaisa on juba aastaid surnud isoäiti on elossa, mutta isoisä on kuollut vuosia sitten
kotkas elab väga vanaks kotka elää hyvin vanhaksi
päev-päevalt kulgevast eluprotsessist osa võtma
elää, voida, jaksella
Kuidas sa elad? Kuinkas voit?
elan hästi voin hyvin
elame, näeme joka elää, se näkee
(hrl elutu kohta:) elumärke avaldama, liikumises olema, elavana tunduma
olla elossa, osoittaa elonmerkkejä, herätä henkiin kuv.
kunstnik oskab oma maastikke elama panna taiteilija osaa herättää maisemansa henkiin
hommikuti hakkab maja elama aamuisin talo herää eloon
säilima, püsima
elää, vaikuttaa, olla elinvoimainen
on vanu traditsioone, mis elavad tänapäevalgi on vanhoja traditioita, jotka elävät vielä nykypäivänäkin
oma aja ära elanud paneelmajad aikansa eläneet elementtitalot
toituma; elatuma, elatist saama, ära elama
elää [jollakin/jostakin], saada elantonsa, tulla toimeen
elab ainult pensionist elää pelkästään eläkkeellä
ega paljalt õhust ja armastusest ei ela ei pelkällä pyhällä hengellä elä
linn elas eeskätt turistidest kaupunki eli etupäässä turismista
millelegi pühendunud või millestki haaratud olema
elää [jollekin], omistautua
elab ainult oma tööle elää ainoastaan työlleen
tal on, mille nimel elada hänellä on mitä varten elää
2 elanikuna asuma, elunema
asua, elää
kolisime maale elama muutimme maalle asumaan
hinges elab igatsus sielussa elää kaipaus
elunema
M
(inimese, muu elusolendi kohta:) kuskil püsivalt elama
asua, asustaa, elää
Andide mäestikus elunevad loomad Andien vuoristossa elävät eläimet
on võimalik, et draviidid elunesid kord kogu Ees-Indias on mahdollista, että dravidakielten puhujat asustivat aikanaan koko Intian niemimaalla
elutsema
M
(inimese, muu elusolendi kohta:) kuskil püsivalt elama
asua, asustaa, asustella, majailla, elää
mäejalamil elutses pühamees mäen juurella asusti pyhimys
suuõõnes elutsevad bakterid suuontelossa majailee bakteereita
Kanada pinnal elutsenud muistsed hõimud Kanadan alueella asuneet muinaiset heimot
kokku elama
[kellega] paarisuhtes elama
(parisuhteesta)
elää yhdessä, asua yhdessä

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur