|
|
Leitud 1 artikkel
arvestama
ottaa huomioon, ottaa lukuun, arvioida
(suorituksista, tuloksista tms.)
kirjata, rekisteröidä
‹tav. tud-muodossa› opintosuorituksesta
hyväksyä
laskea, tehdä laskutoimitus
M
1 millegi üle (endamisi) kaalutlema, mingeid asjaolusid silmas pidama või arvesse võtmaottaa huomioon, ottaa lukuun, arvioida
▪ rahamaailm arvestab alati riskiga rahamaailma ottaa aina huomioon riskit
▪ arst arvestab kindlasti patsiendi rahalisi võimalusi lääkäri ottaa varmasti huomioon potilaan taloudelliset edellytykset
▪ me peame arvestama asjaolu, et ... on otettava huomioon, että...
2 (tulemusena, sooritusena) kirja panema, (ametlikult) registreerima(suorituksista, tuloksista tms.)
kirjata, rekisteröidä
▪ kohtunikud arvestasid maadlejale kaotuse tuomarit kirjasivat painijalle tappion
■ ‹hrl tud-vormis› (õppetsükli läbimise kohta:) sooritatuks pidama‹tav. tud-muodossa› opintosuorituksesta
hyväksyä
▪ Mis hinde said: arvestatud või mittearvestatud? Minkä arvosanan sait, hyväksytyn vai hylätyn?
3 arvudega tehteid sooritama (nt liitma, lahutama, korrutama, jagama); sel viisil tulemuseni jõudmalaskea, tehdä laskutoimitus
▪ kui toitlustamist mitte arvestada, on ekskursioonikulud 1000 eurot jos ruokailuja ei lasketa mukaan, retkikulut ovat 1000 euroa
▪ summast tuleks maha arvestada veel laenuintress summasta tulee vielä vähentää lainakorko
