Leitud 1 artikkel
ainultM
‹
adv›
1 välistab muud võimalused peale mainituainoastaan,
pelkästään,
vain,
yksin,
yksin|omaan▪ laps vajas õnneks ainult esmaabi onneksi lapsi tarvitsi vain ensiapua
▪ ma tahan ainult, et keegi ei teaks tahdon vain, että joku tietäisi
▪ autoregistrit kasutab ainult politsei autorekisteriä käyttää ainoastaan poliisi
■
aitab öeldavat rõhutadavain▪ Katsugu ainult puutuda! Yrittäköön vain koskea!
▪ oleks ainult rohkem selliseid kalamehi jos vain olisi enemmän tällaisia kalamiehiä
2 osutab, et midagi on vähem kui vaja või eeldatudvain,
ainoastaan▪ raamatut on trükitud ainult 200 eksemplari kirjaa on painettu vain 200 kappaletta
▪ tavalisi kukeseeni kasvab meie metsas ainult ühes kohas tavallisia kantarelleja kasvaa metsässämme vain yhdessä paikassa
■
mitte rohkem kuiainoastaan,
vain▪ Tule ainult korraks! Tule vain hetkeksi!
▪ jätke käsipagasisse ainult lennul vajalik jättäkää käsimatkatavaroihin ainoastaan lennolla tarpeellinen
3 alustab lauset või lauseosa, mis piirab või täpsustab eelnenud väidetainoastaan▪ ta pole paha tüdruk – ainult veidi laisk hän ei ole paha tyttö, ainoastaan vähän laiska
▪ väärt kauba eest saab ka halval ajal palju raha, ainult et võib-olla mitte liiga kiiresti arvokkaasta tavarasta saa huonoinakin aikoina paljon rahaa, voi ainoastaan olla, ettei erityisen nopeasti