Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

müttama
1 (siia-sinna, ringi) liikuma; pehmel pinnasel edasi liikuma
liikkua (edestakaisin, ympäriinsä); edetä pehmeällä alustalla
kuljeskella, kierrellä,
tarpoa, rämpiä
laps müttab mööda tuba lapsi kuljeskelee ympäri huonetta
müttasime lumes, seljakotid seljas tarvoimme lumessa reput selässä
2 (liikudes, müra tekitades) hoogsalt tegutsema, (tööd) rassima
möyriä, myllertää, rymytä, rehkiä
hoone keldris müttavad ehitusmehed talon kellarissa rehkivät rakennusmiehet
ta tegi puid, niitis heina, müttas põllul hän hakkasi halkoja, niitti heinää, rymysi pellolla
praegu müttavad seal ehitusmasinad nyt siellä möyrivät rakennuskoneet
ma ei viitsi jõusaalis mütata en viitsi rehkiä kuntosalilla
äikesetorm müttas tükk aega ukkosmyrsky myllersi hyvän aikaa
rügama
M
rasket (ja palju) tööd tegema, millegi kallal vaeva nägema
puurtaa, raataa, uurastaa, ahertaa, rehkiä, pakertaa
Anne oli terve eluaeg rüganud tööd teha Anne oli paiskinut töitä koko ikänsä
Euroopa mehed rügavad naistest mitu tundi enam eurooppalaiset miehet raatavat monta tuntia enemmän kuin naiset
pingutusega, vaeva nähes edasi liikuma
liikkua eteenpäin ponnistellen, vaivalloisesti
tarpoa, punnertaa, rämpiä
rügasime mäest üles punnersimme mäkeä ylös
rühkima
M
pingutusega, vaeva nähes edasi liikuma
liikkua eteenpäin ponnistellen, vaivalloisesti
tarpoa, rämpiä, punnertaa
täitsime ämbrid veega ja rühkisime tagasi mäkke täytimme ämpärit vedellä ja tarvoimme takaisin vuorelle
rasket (ja palju) tööd tegema, vaeva nähes töötama, millegi kallal vaeva nägema
pakertaa, puurtaa, uurastaa, rehkiä, ahertaa
mina rühin tööd teha, aga sina ... minä rehkin töissä, mutta sinä...
sumpama
M
vees, lumes vm pehmes pinnases sisse vajudes vaevaga edasi liikuma
kahlata, rämpiä, tarpoa
sumpasin läbi soo rämmin suon poikki

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur