Eesti-soome sõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

karts
M
s
hrl ainsuse nimetavas ja sisekohakäänetesruum, hrl üksikkong distsiplinaarkaristuse kandmiseks (eriti omal ajal sõjaväes, vanglates, ülikoolides)
karsseri {koulun tai yliopiston arestihuone}
eristys|selli, karhun|koppi ark.
Elmar istus nädal aega kartsas Elmar istui viikon eristyssellissä
korts1
M
s
naha, riide vms lõtvumise tulemusena tekkinud joon või volt
ryppy, poimu, kurttu, ruttu
laup oli sügavates kortsudes otsa oli syvissä rypyissä
silub käega laudlinast kortse välja silottaa käsin ryppyjä pöytäliinasta
külili magamine tekitab kortse põskedele ja lõuale kyljellään nukkuminen muodostaa ryppyjä poskiin ja leukaan
korts2
M
s
(lõõtspilli, harmoonika kohta)
hanuri, kurttu leik.
Hill mängis kortsu ja kitarri Hill soitti kurttua ja kitaraa
kõrts
M
s
restoran, pubi, baar vm joogi- ja söögikoht
ravintola, pub, baari tms.
kapakka, krouvi
talvel tahaks suitsusest kõrtsist vabasse õhku talvella sitä haluaisi savuisesta kapakasta raittiiseen ulkoilmaan
einetasime teeäärses kõrtsis ruokailimme tienvarsikrouvissa
endisaegne joogi- ja söögimaja, kooskäimiskoht, teeliste peatus- ja ööbimispaik
kievari hist., kesti|kievari hist.
kõrtsis olev rahvas
kapakassa olevat ihmiset
kogu kõrts aplodeeris talle nende söakate sõnade eest koko kapakka osoitti hänelle suosiotaan noista uskaliaista sanoista
lörts1
1sniiske, vesine lumi
räntä, loska, sohjo
hommikul sadas lörtsi aamulla satoi räntää
■ ‹adjselline, kus on või sajab sellist lund
räntäinen, loskainen, sohjoinen, räntä-, loska-, sohjo-
lörtsi ilmaga on koer ka täiesti märg loskakelillä koirakin on aivan märkä
2adj, s(lõdva koega, halvasti vormi hoidva riide kohta)
löysä, ryhditön
liiga lörts riie hakkab kiskuma liian löysä kangas alkaa vetää
lörts2s
väike kogus midagi püdelat, vedelat
liraus, loraus, luraus, turaus, tiraus
pani lörtsu sinepit taldrikuservale pani turauksen sinappia lautasen reunalle
lind on aknale lörtsu lasknud lintu on päästänyt lurauksen ikkunalaudalle
■ ‹interj, advannab edasi vähese püdela, vedela aine järsku liikumist, selle heli
läts, lits, tip
bensiinipumbast virutab tihendi vahelt lörts, lörts bensiini välja bensiinipumpun tiivisteen välistä lirahtelee bensiiniä
Seotud sõnad
lörtstiadv
läts, löts, litsis, lätsis, lötsis

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur