[EFI] Estonian-Finnish Dictionary

Käyttäjälle/Kasutajale

Query:

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

kass
M
s
1 metskassist põlvnev pehme karvaga koduloom
kissa, katti ark.
kass oli jälle hiirejahil käinud kissa oli taas käynyt hiirijahdissa
(mingi muu kaslase kohta)
(Pantherinae)
suur|kissat, isot kissat vanh.
2hrl mitmkõnek ronimisvahend alpinistidel
(vuorikiipeilijöiden käyttämät jalkineisiin kiinnitettävät)
ä|raudat mon. yleisk.
3 kõnek (pohmeluse, kassiahastuse kohta)
kankkunen, darra, krapula yleisk.
kodu|kass
M
1 Aafrika metskassist ehk ookerkassist põlvnev koduloom
(Felis catus)
kissa, kesy|kissa, koti|kissa
2 (kodu omava kassi kohta vastandatuna hulkuvale kassile või lemmikloomana peetava kassi kohta vastandatuna muudele kaslastele)
(lemmikkikissasta kulkukissan tms. vastakohtana)
koti|kissa
hellitatud kodukass sattus kaklusse prügikastikassidega hemmoteltu kotikissa joutui tappeluun roskiskissojen kanssa
käib nagu kass ümber palava pudru
(olukorra kohta, kus millestki räägitakse vihjamisi, ääri-veeri, söandamata otse välja öelda või otsustavalt tegutseda)
(tilanteesta, jossa jostakin puhutaan vihjaten ja kierrellen kykenemättä sanomaan suoraan tai tekemään päätöstä)
kiertää kuin kissa kuumaa puuroa kuv.
mees käib nagu kass ümber palava pudru oma komplimentidega mies kiertää kuin kissa kuumaa puuroa kohteliaisuutensa kanssa
nagu kass ja koer
(väga halva läbisaamise, pideva kraaklemise kohta)
(hyvin huonosta keskenään toimeen tulemisesta, jatkuvasta riitelemisestä)
kuin kissa ja koira kuv.

© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur