Leitud 1 artikkel
üks|kõik ‹
adv›
märgib ükskõikset suhtumist, ükskõiksust mingi olukorra suhtessaman|tekevä ‹
adj.›,
yhden|tekevä ‹
adj.›
▪ tal oli kõigest ükskõik hänestä kaikki oli yhdentekevää
▪ ükskõik kas öösel või päeval samantekevää, yölläkö vai päivällä
▪ ükskõik, kas sa tuled või ei samantekevää, tuletko vai et
▪ Kas ma olen sulle päris ükskõik? Olenko sinulle täysin yhdentekevä?
■
väljendab umbmäärasusttahansa,
hyvänsä▪ on nõus tegema ükskõik mis tööd suostuu tekemään mitä tahansa työtä
▪ reisiks ükskõik kuhu matkustaisi minne hyvänsä
▪ värba ükskõik keda pestaa kenet tahansa